Desktop and Android keep mountVersion as the overlay; only love-nx
resolves assets/generated to yellow|blue/ save-dir paths.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
NX fused mount often cannot expose assets/generated; open the real
yellow|blue/assets/generated file with newImage instead of FileData.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Probe generated canaries after mountVersion and always readActive for
prefixed caches so sprites are not blanked by empty PhysFS stubs.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Mirror Data:load's versioned CacheFs read in Assets so Yellow-only NX
Play survives intro without needing a Red root cache mask.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>