Two screens print a name followed by a cart string, the way the US code builds them: the nickname screen's title (the species and gText_PkmnsNickname) and a secret base's name (the owner and gText_ApostropheSBase). The French, Italian and Spanish rows name it where their language puts it, through STR_VAR_1 ("Surnom de [STR_VAR_1]?", "BASE DE [STR_VAR_1]"), and their code fills the placeholder (pret pokeemerald multi-language, src/naming_screen.c:1746, src/secret_base.c:732); the German rows do the same ("Kosename f. [STR_VAR_1]"). A French nickname screen read "POUSSIFEUSurnom de ?".
Both now render the row with the name as STR_VAR_1 and use that text when the row prints it, a mod's catalog entry for the English source included; a row without the placeholder (FireRed's US and Japanese titles, the Japanese secret base row) keeps the name in front. English and Japanese text is unchanged.
A stat that rises or falls by two stages prints the cart's "sharply" or "harshly" row followed by its "rose!" or "fell!" row, as the US code buffers them. The French, Italian and Spanish rows for the two-stage change are the whole change ("monte beaucoup!", "sale di molto!", "subió mucho"), and their code skips the string that follows (pret pokeemerald multi-language, src/battle_message.c:4617); the German rows have the same shape ("steigt stark!"). A French battle printed "monte beaucoup!augmente!".
Secondary.sharpChange keeps the plain row only after a "sharply" or "harshly" row that ends with a space, as the US and Japanese ones do ("sharply ", "ぐーんと "). The move effects and the held items that raise a stat by two use it.
The battle text joins a foe's name to the cart's sText_WildPkmnPrefix or sText_FoePkmnPrefix the way the US code does, word first. The French, Italian and Spanish carts write those rows to follow the name (" sauvage", " salvaje", " selvatico") and append them (pret pokeemerald multi-language, src/battle_message.c:4042 and :4649), and the German row has the same shape (" (Wild)"), so a French battle read " sauvageZIGZATON utilise RUGISSEMENT!".
BattleText.withMonPrefix joins the two in the row's order: a row that starts with a space follows the name, and the US and Japanese rows ("Wild ", "やせいの ") still go first. Both the battle string placeholder (B_ATK_NAME_WITH_PREFIX and the other WITH_PREFIX codes) and the buffered name (State.prefixedName) use it, in FireRed/LeafGreen and Emerald alike.
_queueFindEnrichment allows two thumbnail starts per frame, but it counted a
row against that allowance even when _startFindThumb ignored it. A row already
resolved to "failed", or with no thumbnail at all, is ignored there, so two such
rows above a card spent the allowance every frame and the card never got a
download. It stayed on its MOD placeholder (no spinner) for the whole session.
Skip rows that have already resolved, so only a row that actually starts a
download is counted. Adds a regression test that fails without the change.
- Fix Emerald party menu TM learnability descriptions (sDescriptionStringTable indexing)
- Fix summary menu 5th move slot display and move learning in RSE
- Fix pause/start menu viewport scrolling and scroll arrow indicators
- Fix berry planting bag pocket routing and screen veil fading in Emerald
- Fix Route 101 Birch rescue positioning and truck sequence unfreeze
- Add comprehensive regression tests for all fixes
- Save Editor (Gen 3):
- Added full support for EV, IV, Nature, Ability, and Ribbons editing for Gen 3 Pokémon.
- Implemented stat calculations, personality-based nature derivation, and Gen 3 save data structures.
- Added comprehensive unit test suite in tests/save_editor_gen3_ev_iv_tests.lua.
- GBA Extraction & Graphics:
- Added zero-copy ARM-safe ROM accessor and fast LZ77 string decompression.
- Fixed bag chrome decompression string-buffer indexing preventing solid-color renders.
- Fixed TM Case HM badge tile offset and palette mapping.
- Added builtin moves fallback in src/core/game3/battle/builtin_moves.lua.
- Improved parallel extraction resilience, desktop fallback search paths, and prefix handling.
- Android & Launchers:
- Added dynamic high-res app launcher shortcuts and color palettes for all supported games.
- Updated Android icon generator and intent dispatch handlers.
thibautbus