i18n: run the script to ensure it works

This commit is contained in:
Tyler Wilding
2022-08-14 23:00:44 -04:00
parent b8c134f11d
commit 074cab84e1
3 changed files with 476 additions and 389 deletions
+2 -25
View File
@@ -2,15 +2,11 @@
(language-id 2)
(text-version jak1-v2)
;; -----------------
;; memcard overrides lol
;; memcard_overrides
(#x0138 "BITTE SCHALTE NICHT DAS SYSTEM ODER DAS SPIEL AUS UND ENTFERNE/VERBINDE KEIN ZUBEHÖR")
(#x0161 "WÄHREND DIESES SYMBOL ANGEZEIGT WIRD, BITTE SCHALTE NICHT DAS SYSTEM ODER DAS SPIEL AUS UND ENTFERNE/VERBINDE KEIN ZUBEHÖR")
;; -----------------
;; progress menu (insanity)
;; pause_menu
(#x1000 "KAMERAOPTIONEN")
(#x1001 "NORMAL")
(#x1002 "INVERTIERT")
@@ -19,32 +15,24 @@
(#x1005 "THIRD-PERSON-KAMERA (HORIZONTAL)")
(#x1006 "THIRD-PERSON-KAMERA (VERTIKAL)")
(#x1007 "STANDARDEINSTELLUNGEN WIEDERHERSTELLEN")
(#x100c "AUTO-SPEICHERN AUS")
(#x100d "WILLST DU WIRKLICH AUTO-SPEICHERN AUSSCHALTEN?")
(#x100e "AUTO-SPEICHERN AUSSCHALTEN")
(#x100f "SONSTIGES")
(#x1010 "ZUGÄNGLICHKEITSEINSTELLUNGEN")
(#x1011 "PRECURSOR-ORB-SCHIMMER")
(#x1020 "PS2-EINSTELLUNGEN")
(#x1021 "PS2-LADEGESCHWINDIGKEIT")
(#x1022 "PARTIKEL-CULLING")
(#x1023 "MUSIK FADE-OUT")
(#x1024 "MUSIK FADE-IN")
(#x1030 "DISCORD-INTEGRATION")
(#x1031 "ANZEIGEMODUS")
(#x1032 "FENSTER")
(#x1033 "RANDLOS")
(#x1034 "VOLLBILD")
(#x1035 "AUFLÖSUNG")
(#x1036 "~D X ~D")
(#x1037 "PS2-BILDSCHIRMFORMAT")
(#x1038 "WENN DAS PS2-BILDSCHIRMFORMAT AKTIVIERT IST, KÖNNEN NUR 4X3 UND 16X9 AUSGEWÄHLT WERDEN. WEITER?")
(#x1039 "BILDSCHIRMFORMAT (PS2)")
@@ -57,19 +45,16 @@
(#x1040 "UNTERTITEL EINGESCHALTET")
(#x1041 "UNTERTITEL AUSGESCHALTET")
(#x1042 "TEXTSPRACHE")
(#x1050 "MSAA")
(#x1051 "~DX")
(#x1052 "2X")
(#x1053 "4X")
(#x1054 "8X")
(#x1055 "16X")
(#x1060 "BILDRATE")
(#x1061 "60")
(#x1062 "100")
(#x1063 "150")
(#x1070 "DETAILLIERUNGSGRAD (HINTERGRUND)")
(#x1071 "DETAILLIERUNGSGRAD (VORDERGRUND)")
(#x1072 "MAXIMUM")
@@ -78,7 +63,6 @@
(#x1075 "NIEDRIG")
(#x1076 "MINIMUM")
(#x1077 "PS2")
(#x1078 "UNTERTITEL")
(#x1079 "HINWEIS-UNTERTITEL")
(#x107a "UNTERTITELSPRACHE")
@@ -86,9 +70,7 @@
(#x107c "IMMER")
(#x107d "NIEMALS")
(#x107e "OFFSCREEN")
(#x107f "HINWEIS-LOG")
(#x1080 "CHEATS")
(#x1081 "GEHEIMNISSE")
(#x1082 "LEVEL AUSWÄHLEN")
@@ -99,7 +81,6 @@
(#x1087 "KLAWW")
(#x1088 "FISCHER-MINISPIEL")
(#x1089 "HINTERHALT")
(#x1090 "UNENDLICH BLAUES ECO")
(#x1091 "UNENDLICH ROTES ECO")
(#x1092 "UNENDLICH GRÜNES ECO")
@@ -108,12 +89,10 @@
(#x1095 "UNVERWUNDBARKEIT")
(#x1096 "ALLE MUSIKVARIANTEN")
(#x1097 "TAG-NACHT-ZYKLUS IN ECHTZEIT")
(#x10c0 "MUSIK-PLAYER")
(#x10c1 "SZENEN-WIEDERHOLUNG")
(#x10c2 "CREDITS ABSPIELEN")
(#x10c3 "ALBUM")
(#x10d0 "STANDARD")
(#x10d1 "UNBENUTZT")
(#x10d2 "SAMOS")
@@ -170,7 +149,6 @@
(#x1105 "ENDE DES BOSSKAMPFES")
(#x1106 "VARIANTE 1")
(#x1107 "VARIANTE 2")
(#x1110 "ENGLISH (UK)")
(#x1111 "PORTUGUÊS")
(#x1112 "PORTUGUÊS (BRASIL)")
@@ -178,4 +156,3 @@
(#x1114 "SVENSKA")
(#x1115 "DANSK")
(#x1116 "NORSK")
+473 -345
View File
@@ -1,353 +1,481 @@
(group-name "common")
(language-id 0 6) ;; this file is for both english and uk-english
(language-id 0 6)
(text-version jak1-v2)
;; -----------------
;; memcard overrides lol
;; memcard_overrides
(#x0138
"PLEASE DO NOT REMOVE OR INSERT ANY PERIPHERALS, TURN OFF YOUR SYSTEM OR SHUT DOWN THE GAME"
"PLEASE DO NOT REMOVE OR INSERT ANY PERIPHERALS, TURN OFF YOUR SYSTEM OR SHUT DOWN THE GAME"
)
"PLEASE DO NOT REMOVE OR INSERT ANY PERIPHERALS, TURN OFF YOUR SYSTEM OR SHUT DOWN THE GAME")
(#x0161
"WHILE THIS ICON IS ON SCREEN, DO NOT REMOVE OR INSERT ANY PERIPHERALS, TURN OFF YOUR SYSTEM OR SHUT DOWN THE GAME"
"WHILE THIS ICON IS ON SCREEN, DO NOT REMOVE OR INSERT ANY PERIPHERALS, TURN OFF YOUR SYSTEM OR SHUT DOWN THE GAME"
)
;; -----------------
;; progress menu (insanity)
(#x1000 "CAMERA OPTIONS"
"CAMERA OPTIONS")
(#x1001 "NORMAL"
"NORMAL")
(#x1002 "INVERTED"
"INVERTED")
(#x1003 "1ST-PERSON HORIZONTAL CAMERA"
"1ST-PERSON HORIZONTAL CAMERA")
(#x1004 "1ST-PERSON VERTICAL CAMERA"
"1ST-PERSON VERTICAL CAMERA")
(#x1005 "3RD-PERSON HORIZONTAL CAMERA"
"3RD-PERSON HORIZONTAL CAMERA")
(#x1006 "3RD-PERSON VERTICAL CAMERA"
"3RD-PERSON VERTICAL CAMERA")
(#x1007 "RESTORE DEFAULTS"
"RESTORE DEFAULTS")
(#x100c "AUTO-SAVE DISABLED"
"AUTO-SAVE DISABLED")
(#x100d "ARE YOU SURE YOU WANT TO DISABLE AUTO-SAVE?"
"ARE YOU SURE YOU WANT TO DISABLE AUTO-SAVE?")
(#x100e "DISABLE AUTO-SAVE"
"DISABLE AUTO-SAVE")
(#x100f "MISCELLANEOUS"
"MISCELLANEOUS")
(#x1010 "ACCESSIBILITY"
"ACCESSIBILITY")
(#x1011 "PRECURSOR ORB GLOW"
"PRECURSOR ORB GLOW")
(#x1020 "PS2 OPTIONS"
"PS2 OPTIONS")
(#x1021 "PS2 LOAD SPEED"
"PS2 LOAD SPEED")
(#x1022 "PARTICLE CULLING"
"PARTICLE CULLING")
(#x1023 "MUSIC FADE-OUT"
"MUSIC FADE-OUT")
(#x1024 "MUSIC FADE-IN"
"MUSIC FADE-IN")
(#x1025 "ACTOR CULLING"
"ACTOR CULLING")
(#x1026 "BACKGROUND CULLING"
"BACKGROUND CULLING")
(#x1027 "FORCE ENVIRONMENT MAPPING"
"FORCE ENVIRONMENT MAPPING")
(#x1030 "DISCORD RICH-PRESENCE"
"DISCORD RICH-PRESENCE")
(#x1031 "DISPLAY MODE"
"DISPLAY MODE")
(#x1032 "WINDOWED"
"WINDOWED")
(#x1033 "BORDERLESS"
"BORDERLESS")
(#x1034 "FULLSCREEN"
"FULLSCREEN")
(#x1035 "GAME RESOLUTION"
"GAME RESOLUTION")
(#x1036 "~D X ~D"
"~D X ~D")
(#x1037 "PS2 ASPECT RATIO"
"PS2 ASPECT RATIO")
(#x1038 "WHEN PS2 ASPECT RATIO IS ENABLED, ONLY 4X3 AND 16X9 ASPECT RATIO CAN BE SELECTED. CONTINUE?"
"WHEN PS2 ASPECT RATIO IS ENABLED, ONLY 4X3 AND 16X9 ASPECT RATIO CAN BE SELECTED. CONTINUE?")
(#x1039 "ASPECT RATIO (PS2)"
"ASPECT RATIO (PS2)")
(#x103a "FIT TO SCREEN"
"FIT TO SCREEN")
(#x103b "V-SYNC"
"V-SYNC")
(#x103c "4X3 (PS2)"
"4X3 (PS2)")
(#x103d "16X9 (PS2)"
"16X9 (PS2)")
(#x103e "~DX~D"
"~DX~D")
(#x103f "PRESS <PAD_SQUARE> TO TOGGLE SUBTITLES"
"PRESS <PAD_SQUARE> TO TOGGLE SUBTITLES")
(#x1040 "SUBTITLES ENABLED"
"SUBTITLES ENABLED")
(#x1041 "SUBTITLES DISABLED"
"SUBTITLES DISABLED")
(#x1042 "TEXT LANGUAGE"
"TEXT LANGUAGE")
(#x1043 "DISPLAY"
"DISPLAY")
(#x1044 "DISPLAY ~D"
"DISPLAY ~D")
(#x1050 "MSAA"
"MSAA")
(#x1051 "~DX"
"~DX")
(#x1052 "2X"
"2X")
(#x1053 "4X"
"4X")
(#x1054 "8X"
"8X")
(#x1055 "16X"
"16X")
(#x1060 "FRAME RATE (EXPERIMENTAL)"
"FRAME RATE (EXPERIMENTAL)")
(#x1061 "60" "60")
(#x1062 "100" "100")
(#x1063 "150" "150")
(#x1070 "LEVEL OF DETAIL (BACKGROUND)"
"LEVEL OF DETAIL (BACKGROUND)")
(#x1071 "LEVEL OF DETAIL (FOREGROUND)"
"LEVEL OF DETAIL (FOREGROUND)")
(#x1072 "MAXIMUM"
"MAXIMUM")
(#x1073 "HIGH"
"HIGH")
(#x1074 "MEDIUM"
"MEDIUM")
(#x1075 "LOW"
"LOW")
(#x1076 "MINIMUM"
"MINIMUM")
(#x1077 "PS2"
"PS2")
(#x1078 "SUBTITLES"
"SUBTITLES")
(#x1079 "HINT SUBTITLES"
"HINT SUBTITLES")
(#x107a "SUBTITLE LANGUAGE"
"SUBTITLE LANGUAGE")
(#x107b "SHOW SPEAKER IN SUBTITLE"
"SHOW SPEAKER IN SUBTITLE")
(#x107c "ALWAYS"
"ALWAYS")
(#x107d "NEVER"
"NEVER")
(#x107e "OFF-SCREEN"
"OFF-SCREEN")
(#x107f "HINT LOG"
"HINT LOG")
(#x1080 "CHEATS"
"CHEATS")
(#x1081 "SECRETS"
"SECRETS")
(#x1082 "SELECT LEVEL"
"SELECT LEVEL")
(#x1083 "SELECT FLAVOR"
"SELECT FLAVOUR")
(#x1084 "FINAL BOSS"
"FINAL BOSS")
(#x1085 "CREDITS"
"CREDITS")
(#x1086 "?????"
"?????")
(#x1087 "KLAWW"
"KLAWW")
(#x1088 "FISHING MINI-GAME"
"FISHING MINI-GAME")
(#x1089 "CHALLENGE THEME"
"CHALLENGE THEME")
(#x1090 "INFINITE BLUE ECO"
"INFINITE BLUE ECO")
(#x1091 "INFINITE RED ECO"
"INFINITE RED ECO")
(#x1092 "INFINITE GREEN ECO"
"INFINITE GREEN ECO")
(#x1093 "INFINITE YELLOW ECO"
"INFINITE YELLOW ECO")
(#x1094 "ALTERNATE DAXTER"
"ALTERNATE DAXTER")
(#x1095 "INVINCIBILITY"
"INVINCIBILITY")
(#x1096 "ALL MUSIC TRACKS"
"ALL MUSIC TRACKS")
(#x1097 "REAL TIME OF DAY"
"REAL TIME OF DAY")
(#x1098 "REACH 100% COMPLETION"
"REACH 100% COMPLETION")
(#x1099 "BEAT THE GAME"
"BEAT THE GAME")
(#x10c0 "MUSIC PLAYER"
"MUSIC PLAYER")
(#x10c1 "SCENE PLAYER"
"SCENE PLAYER")
(#x10c2 "PLAY CREDITS"
"PLAY CREDITS")
(#x10c3 "SCRAPBOOK"
"SCRAPBOOK")
(#x10d0 "DEFAULT"
"DEFAULT")
(#x10d1 "UNUSED"
"UNUSED")
(#x10d2 "SAGE"
"SAGE")
(#x10d3 "SAGE'S HUT"
"SAGE'S HUT")
(#x10d4 "BIRDWATCHER"
"BIRDWATCHER")
(#x10d5 "FARMER"
"FARMER")
(#x10d6 "KEIRA"
"KEIRA")
(#x10d7 "MAYOR"
"MAYOR")
(#x10d8 "SCULPTOR"
"SCULPTOR")
(#x10d9 "JAK'S UNCLE"
"JAK'S UNCLE")
(#x10da "DOCK"
"DOCK")
(#x10db "FORBIDDEN TEMPLE EXIT"
"FORBIDDEN TEMPLE EXIT")
(#x10dc "LURKER MACHINE"
"LURKER MACHINE")
(#x10dd "TOP OF THE TOWER"
"TOP OF THE TOWER")
(#x10de "BLUE VENT SWITCH"
"BLUE VENT SWITCH")
(#x10df "UNUSED"
"UNUSED")
(#x10e0 "SENTINELS"
"SENTINELS")
(#x10e1 "LURKER CANNON"
"LURKER CANNON")
(#x10e2 "GROTTO"
"GROTTO")
(#x10e3 "UNUSED 1"
"UNUSED 1")
(#x10e4 "LURKER BOAT"
"LURKER BOAT")
(#x10e5 "UNUSED 2"
"UNUSED 2")
(#x10e6 "ZOOMER"
"ZOOMER")
(#x10e7 "FLUT FLUT"
"FLUT FLUT")
(#x10e8 "UNUSED"
"UNUSED")
(#x10e9 "WARRIOR"
"WARRIOR")
(#x10ea "GEOLOGIST"
"GEOLOGIST")
(#x10eb "GAMBLER"
"GAMBLER")
(#x10ec "LEVITATOR MACHINE"
"LEVITATOR MACHINE")
(#x10ed "UNUSED 1"
"UNUSED 1")
(#x10ee "LAUNCHER TRAPS"
"LAUNCHER TRAPS")
(#x10ef "UNUSED 2"
"UNUSED 2")
(#x10f0 "DEAD MAN'S GORGE"
"DEAD MAN'S GORGE")
(#x10f1 "MIDDLE OF THE PASS"
"MIDDLE OF THE PASS")
(#x10f2 "END OF THE PASS"
"END OF THE PASS")
(#x10f3 "TO SPIDER CAVE"
"TO SPIDER CAVE")
(#x10f4 "TO SNOWY MOUNTAIN"
"TO SNOWY MOUNTAIN")
(#x10f5 "MINERS"
"MINERS")
(#x10f6 "ROBOT CAVE SCAFFOLDING"
"ROBOT CAVE SCAFFOLDING")
(#x10f7 "PRECURSOR ROBOT TOP"
"PRECURSOR ROBOT TOP")
(#x10f8 "MAIN CAVE"
"MAIN CAVE")
(#x10f9 "DARK CAVE"
"DARK CAVE")
(#x10fa "UNUSED"
"UNUSED")
(#x10fb "HIDDEN CAVE"
"HIDDEN CAVE")
(#x10fc "LURKER FORT"
"LURKER FORT")
(#x10fd "SNOWBALLS"
"SNOWBALLS")
(#x10fe "MIDDLE OF THE TUBE"
"MIDDLE OF THE TUBE")
(#x10ff "END OF THE TUBE"
"END OF THE TUBE")
(#x1100 "YELLOW SAGE"
"YELLOW SAGE")
(#x1101 "RED SAGE"
"RED SAGE")
(#x1102 "BLUE SAGE"
"BLUE SAGE")
(#x1103 "CITADEL HUB"
"CITADEL HUB")
(#x1104 "MIDDLE OF THE BOSS"
"MIDDLE OF THE BOSS")
(#x1105 "END OF THE BOSS"
"END OF THE BOSS")
(#x1106 "FLAVOR 1"
"FLAVOUR 1")
(#x1107 "FLAVOR 2"
"FLAVOUR 2")
(#x1110 "ENGLISH (UK)"
"ENGLISH (UK)")
(#x1111 "PORTUGUÊS"
"PORTUGUÊS")
(#x1112 "PORTUGUÊS (BRASIL)"
"PORTUGUÊS (BRASIL)")
(#x1113 "SUOMI"
"SUOMI")
(#x1114 "SVENSKA"
"SVENSKA")
(#x1115 "DANSK"
"DANSK")
(#x1116 "NORSK"
"NORSK")
;; -----------------
;; test
(#x7fff
"ARMOR"
"ARMOUR"
)
"WHILE THIS ICON IS ON SCREEN, DO NOT REMOVE OR INSERT ANY PERIPHERALS, TURN OFF YOUR SYSTEM OR SHUT DOWN THE GAME")
;; pause_menu
(#x1000
"CAMERA OPTIONS"
"CAMERA OPTIONS")
(#x1001
"NORMAL"
"NORMAL")
(#x1002
"INVERTED"
"INVERTED")
(#x1003
"1ST-PERSON HORIZONTAL CAMERA"
"1ST-PERSON HORIZONTAL CAMERA")
(#x1004
"1ST-PERSON VERTICAL CAMERA"
"1ST-PERSON VERTICAL CAMERA")
(#x1005
"3RD-PERSON HORIZONTAL CAMERA"
"3RD-PERSON HORIZONTAL CAMERA")
(#x1006
"3RD-PERSON VERTICAL CAMERA"
"3RD-PERSON VERTICAL CAMERA")
(#x1007
"RESTORE DEFAULTS"
"RESTORE DEFAULTS")
(#x100c
"AUTO-SAVE DISABLED"
"AUTO-SAVE DISABLED")
(#x100d
"ARE YOU SURE YOU WANT TO DISABLE AUTO-SAVE?"
"ARE YOU SURE YOU WANT TO DISABLE AUTO-SAVE?")
(#x100e
"DISABLE AUTO-SAVE"
"DISABLE AUTO-SAVE")
(#x100f
"MISCELLANEOUS"
"MISCELLANEOUS")
(#x1010
"ACCESSIBILITY"
"ACCESSIBILITY")
(#x1011
"PRECURSOR ORB GLOW"
"PRECURSOR ORB GLOW")
(#x1020
"PS2 OPTIONS"
"PS2 OPTIONS")
(#x1021
"PS2 LOAD SPEED"
"PS2 LOAD SPEED")
(#x1022
"PARTICLE CULLING"
"PARTICLE CULLING")
(#x1023
"MUSIC FADE-OUT"
"MUSIC FADE-OUT")
(#x1024
"MUSIC FADE-IN"
"MUSIC FADE-IN")
(#x1025
"ACTOR CULLING"
"ACTOR CULLING")
(#x1026
"BACKGROUND CULLING"
"BACKGROUND CULLING")
(#x1027
"FORCE ENVIRONMENT MAPPING"
"FORCE ENVIRONMENT MAPPING")
(#x1030
"DISCORD RICH-PRESENCE"
"DISCORD RICH-PRESENCE")
(#x1031
"DISPLAY MODE"
"DISPLAY MODE")
(#x1032
"WINDOWED"
"WINDOWED")
(#x1033
"BORDERLESS"
"BORDERLESS")
(#x1034
"FULLSCREEN"
"FULLSCREEN")
(#x1035
"GAME RESOLUTION"
"GAME RESOLUTION")
(#x1036
"~D X ~D"
"~D X ~D")
(#x1037
"PS2 ASPECT RATIO"
"PS2 ASPECT RATIO")
(#x1038
"WHEN PS2 ASPECT RATIO IS ENABLED, ONLY 4X3 AND 16X9 ASPECT RATIO CAN BE SELECTED. CONTINUE?"
"WHEN PS2 ASPECT RATIO IS ENABLED, ONLY 4X3 AND 16X9 ASPECT RATIO CAN BE SELECTED. CONTINUE?")
(#x1039
"ASPECT RATIO (PS2)"
"ASPECT RATIO (PS2)")
(#x103a
"FIT TO SCREEN"
"FIT TO SCREEN")
(#x103b
"V-SYNC"
"V-SYNC")
(#x103c
"4X3 (PS2)"
"4X3 (PS2)")
(#x103d
"16X9 (PS2)"
"16X9 (PS2)")
(#x103e
"~DX~D"
"~DX~D")
(#x103f
"PRESS <PAD_SQUARE> TO TOGGLE SUBTITLES"
"PRESS <PAD_SQUARE> TO TOGGLE SUBTITLES")
(#x1040
"SUBTITLES ENABLED"
"SUBTITLES ENABLED")
(#x1041
"SUBTITLES DISABLED"
"SUBTITLES DISABLED")
(#x1042
"TEXT LANGUAGE"
"TEXT LANGUAGE")
(#x1043
"DISPLAY"
"DISPLAY")
(#x1044
"DISPLAY ~D"
"DISPLAY ~D")
(#x1050
"MSAA"
"MSAA")
(#x1051
"~DX"
"~DX")
(#x1052
"2X"
"2X")
(#x1053
"4X"
"4X")
(#x1054
"8X"
"8X")
(#x1055
"16X"
"16X")
(#x1060
"FRAME RATE (EXPERIMENTAL)"
"FRAME RATE (EXPERIMENTAL)")
(#x1061
"60"
"60")
(#x1062
"100"
"100")
(#x1063
"150"
"150")
(#x1070
"LEVEL OF DETAIL (BACKGROUND)"
"LEVEL OF DETAIL (BACKGROUND)")
(#x1071
"LEVEL OF DETAIL (FOREGROUND)"
"LEVEL OF DETAIL (FOREGROUND)")
(#x1072
"MAXIMUM"
"MAXIMUM")
(#x1073
"HIGH"
"HIGH")
(#x1074
"MEDIUM"
"MEDIUM")
(#x1075
"LOW"
"LOW")
(#x1076
"MINIMUM"
"MINIMUM")
(#x1077
"PS2"
"PS2")
(#x1078
"SUBTITLES"
"SUBTITLES")
(#x1079
"HINT SUBTITLES"
"HINT SUBTITLES")
(#x107a
"SUBTITLE LANGUAGE"
"SUBTITLE LANGUAGE")
(#x107b
"SHOW SPEAKER IN SUBTITLE"
"SHOW SPEAKER IN SUBTITLE")
(#x107c
"ALWAYS"
"ALWAYS")
(#x107d
"NEVER"
"NEVER")
(#x107e
"OFF-SCREEN"
"OFF-SCREEN")
(#x107f
"HINT LOG"
"HINT LOG")
(#x1080
"CHEATS"
"CHEATS")
(#x1081
"SECRETS"
"SECRETS")
(#x1082
"SELECT LEVEL"
"SELECT LEVEL")
(#x1083
"SELECT FLAVOR"
"SELECT FLAVOUR")
(#x1084
"FINAL BOSS"
"FINAL BOSS")
(#x1085
"CREDITS"
"CREDITS")
(#x1086
"?????"
"?????")
(#x1087
"KLAWW"
"KLAWW")
(#x1088
"FISHING MINI-GAME"
"FISHING MINI-GAME")
(#x1089
"CHALLENGE THEME"
"CHALLENGE THEME")
(#x1090
"INFINITE BLUE ECO"
"INFINITE BLUE ECO")
(#x1091
"INFINITE RED ECO"
"INFINITE RED ECO")
(#x1092
"INFINITE GREEN ECO"
"INFINITE GREEN ECO")
(#x1093
"INFINITE YELLOW ECO"
"INFINITE YELLOW ECO")
(#x1094
"ALTERNATE DAXTER"
"ALTERNATE DAXTER")
(#x1095
"INVINCIBILITY"
"INVINCIBILITY")
(#x1096
"ALL MUSIC TRACKS"
"ALL MUSIC TRACKS")
(#x1097
"REAL TIME OF DAY"
"REAL TIME OF DAY")
(#x1098
"REACH 100% COMPLETION"
"REACH 100% COMPLETION")
(#x1099
"BEAT THE GAME"
"BEAT THE GAME")
(#x10c0
"MUSIC PLAYER"
"MUSIC PLAYER")
(#x10c1
"SCENE PLAYER"
"SCENE PLAYER")
(#x10c2
"PLAY CREDITS"
"PLAY CREDITS")
(#x10c3
"SCRAPBOOK"
"SCRAPBOOK")
(#x10d0
"DEFAULT"
"DEFAULT")
(#x10d1
"UNUSED"
"UNUSED")
(#x10d2
"SAGE"
"SAGE")
(#x10d3
"SAGE'S HUT"
"SAGE'S HUT")
(#x10d4
"BIRDWATCHER"
"BIRDWATCHER")
(#x10d5
"FARMER"
"FARMER")
(#x10d6
"KEIRA"
"KEIRA")
(#x10d7
"MAYOR"
"MAYOR")
(#x10d8
"SCULPTOR"
"SCULPTOR")
(#x10d9
"JAK'S UNCLE"
"JAK'S UNCLE")
(#x10da
"DOCK"
"DOCK")
(#x10db
"FORBIDDEN TEMPLE EXIT"
"FORBIDDEN TEMPLE EXIT")
(#x10dc
"LURKER MACHINE"
"LURKER MACHINE")
(#x10dd
"TOP OF THE TOWER"
"TOP OF THE TOWER")
(#x10de
"BLUE VENT SWITCH"
"BLUE VENT SWITCH")
(#x10df
"UNUSED"
"UNUSED")
(#x10e0
"SENTINELS"
"SENTINELS")
(#x10e1
"LURKER CANNON"
"LURKER CANNON")
(#x10e2
"GROTTO"
"GROTTO")
(#x10e3
"UNUSED 1"
"UNUSED 1")
(#x10e4
"LURKER BOAT"
"LURKER BOAT")
(#x10e5
"UNUSED 2"
"UNUSED 2")
(#x10e6
"ZOOMER"
"ZOOMER")
(#x10e7
"FLUT FLUT"
"FLUT FLUT")
(#x10e8
"UNUSED"
"UNUSED")
(#x10e9
"WARRIOR"
"WARRIOR")
(#x10ea
"GEOLOGIST"
"GEOLOGIST")
(#x10eb
"GAMBLER"
"GAMBLER")
(#x10ec
"LEVITATOR MACHINE"
"LEVITATOR MACHINE")
(#x10ed
"UNUSED 1"
"UNUSED 1")
(#x10ee
"LAUNCHER TRAPS"
"LAUNCHER TRAPS")
(#x10ef
"UNUSED 2"
"UNUSED 2")
(#x10f0
"DEAD MAN'S GORGE"
"DEAD MAN'S GORGE")
(#x10f1
"MIDDLE OF THE PASS"
"MIDDLE OF THE PASS")
(#x10f2
"END OF THE PASS"
"END OF THE PASS")
(#x10f3
"TO SPIDER CAVE"
"TO SPIDER CAVE")
(#x10f4
"TO SNOWY MOUNTAIN"
"TO SNOWY MOUNTAIN")
(#x10f5
"MINERS"
"MINERS")
(#x10f6
"ROBOT CAVE SCAFFOLDING"
"ROBOT CAVE SCAFFOLDING")
(#x10f7
"PRECURSOR ROBOT TOP"
"PRECURSOR ROBOT TOP")
(#x10f8
"MAIN CAVE"
"MAIN CAVE")
(#x10f9
"DARK CAVE"
"DARK CAVE")
(#x10fa
"UNUSED"
"UNUSED")
(#x10fb
"HIDDEN CAVE"
"HIDDEN CAVE")
(#x10fc
"LURKER FORT"
"LURKER FORT")
(#x10fd
"SNOWBALLS"
"SNOWBALLS")
(#x10fe
"MIDDLE OF THE TUBE"
"MIDDLE OF THE TUBE")
(#x10ff
"END OF THE TUBE"
"END OF THE TUBE")
(#x1100
"YELLOW SAGE"
"YELLOW SAGE")
(#x1101
"RED SAGE"
"RED SAGE")
(#x1102
"BLUE SAGE"
"BLUE SAGE")
(#x1103
"CITADEL HUB"
"CITADEL HUB")
(#x1104
"MIDDLE OF THE BOSS"
"MIDDLE OF THE BOSS")
(#x1105
"END OF THE BOSS"
"END OF THE BOSS")
(#x1106
"FLAVOR 1"
"FLAVOR 1")
(#x1107
"FLAVOR 2"
"FLAVOR 2")
(#x1110
"ENGLISH (UK)"
"ENGLISH (UK)")
(#x1111
"PORTUGUÊS"
"PORTUGUÊS")
(#x1112
"PORTUGUÊS (BRASIL)"
"PORTUGUÊS (BRASIL)")
(#x1113
"SUOMI"
"SUOMI")
(#x1114
"SVENSKA"
"SVENSKA")
(#x1115
"DANSK"
"DANSK")
(#x1116
"NORSK"
"NORSK")
+1 -19
View File
@@ -2,13 +2,10 @@
(language-id 5)
(text-version jak1-v2)
;; -----------------
;; progress menu (insanity)
;; pause_menu
(#x1078 "じまく")
(#x1079 "ヒントじまく")
(#x107a "じまくのことば")
(#x107f "ヒントロッグ")
(#x1080 "チート")
(#x1081 "シークレット")
@@ -20,7 +17,6 @@
(#x1087 "ハイブリッドラーカー クロウ")
(#x1088 "サカナとりゲームのテーマ")
(#x1089 "チャレンジーのテーマ")
(#x1090 "むげんの青のエコ")
(#x1091 "むげんの赤のエコ")
(#x1092 "むげんの緑のエコ")
@@ -29,33 +25,22 @@
(#x1095 "インヴィンシブル")
(#x1096 "すべてBGMのへんか")
(#x1097 "リアルタイムオブデイ")
(#x10c0 "BGM プレイヤー")
(#x10d0 "デフォールト")
(#x10d1 "みしよう")
(#x10d2 "セイジィ")
(#x10d3 "セイジィの家")
(#x10d6 "ケイラ")
(#x10df "みしよう")
(#x10e3 "みしよう1")
(#x10e5 "みしよう2")
(#x10e7 "フラフラ鳥")
(#x10e8 "みしよう")
(#x10ed "みしよう1")
(#x10ef "みしよう2")
(#x10f3 "ヤミノ洞くつへ")
(#x10f4 "ガイセツ山へ")
(#x10f5 "宝石堀りたち")
(#x10f8 "メイン洞くつ")
(#x10f9 "くろい洞くつ")
(#x10fa "みしよう")
@@ -70,6 +55,3 @@
(#x1103 "城のハブ")
(#x1104 "ラスボスの中かん")
(#x1105 "ラスボスのけつまつ")