jak2/jak3: fix overlapping layers on non-playable Hellcats (#4161)

fix for issue #4120, along with other areas this happens in Jak II and
Jak 3

**Before**
<img width="2560" height="1440" alt="desoasis-hellcat"
src="https://github.com/user-attachments/assets/c77db831-c9c7-493d-a426-de12248312d4"
/>
**After**
<img width="2560" height="1440" alt="desoasis-hellcat-fixed"
src="https://github.com/user-attachments/assets/f75c57ec-dc76-43bb-b743-7fe659d36a15"
/>

**Before**
<img width="2560" height="1440" alt="ctywide-scenes-atoll-hellcat"
src="https://github.com/user-attachments/assets/73162526-9676-4937-96e8-78636248fbdc"
/>
**After**
<img width="2560" height="1440" alt="ctywide-scenes-atoll-hellcat-fixed"
src="https://github.com/user-attachments/assets/0f5b1e85-dd45-4933-98c1-589bc41aeafb"
/>

---------

Co-authored-by: Matt Dallmeyer <mattdallmeyer@gmail.com>

goal_src/jak2/levels/atoll/atoll-obs.gc

@@ -1116,6 +1116,10 @@
 
 (defstate idle (atoll-hellcat)
   :virtual #t
+  ;; og:preserve-this fixes overlapping Hellcat layers
+  :enter (behavior ()
+    (setup-masks (-> self draw) #x1fe #x1fe)
+    )
   :code sleep-code
   )
 

goal_src/jak2/levels/atoll/atoll-scenes.gc

@@ -1239,6 +1239,7 @@
         :flags #x1
         :shadow-flags -1
         :shadow-volume-joint #f
+        :no-draw-seg #x1fe ;; og:preserve-this fixes overlapping Hellcat layers
         )
       )
     :load-point-obj "atoll-movie"
@@ -1634,6 +1635,7 @@
         :flags #x1
         :shadow-flags -1
         :shadow-volume-joint #f
+        :no-draw-seg #x1fe ;; og:preserve-this fixes overlapping Hellcat layers
         )
       (new 'static 'scene-actor
         :name "palmpilot"

goal_src/jak2/levels/castle/boss/castle-scenes.gc

@@ -779,6 +779,7 @@
                        :flags #x1
                        :shadow-flags -1
                        :shadow-volume-joint #f
+                       :no-draw-seg #x1fe ;; og:preserve-this fixes overlapping Hellcat layers
                        )
                      (new 'static 'scene-actor
                        :name "particleman"

goal_src/jak2/levels/city/ctywide-scenes.gc

@@ -779,6 +779,7 @@
         :flags #x1
         :shadow-flags -1
         :shadow-volume-joint #f
+        :no-draw-seg #x1fe ;; og:preserve-this fixes overlapping Hellcat layers
         )
       (new 'static 'scene-actor
         :name "crimson-guard-highres"

goal_src/jak2/levels/common/warp-gate.gc

@@ -1772,6 +1772,7 @@
         :flags #x1
         :shadow-flags -1
         :shadow-volume-joint #f
+        :no-draw-seg #x1fe ;; og:preserve-this fixes overlapping Hellcat layers
         )
       )
     :load-point-obj "ctyport-air-train-ashelin"

goal_src/jak3/levels/desert/oasis/oasis-defense.gc

@@ -773,6 +773,10 @@
 
 (defstate idle (desoasis-hellcat)
   :virtual #t
+  ;; og:preserve-this fixes overlapping Hellcat layers
+  :enter (behavior ()
+    (setup-masks (-> self draw) #x1fe #x1fe)
+    )
   :code sleep-code
   )
 

goal_src/jak3/levels/intro/intro-scenes.gc

@@ -5524,6 +5524,7 @@
         :flags #x1
         :shadow-flags -1
         :shadow-volume-joint #f
+        :no-draw-seg #x1fe ;; og:preserve-this fixes overlapping Hellcat layers
         )
       (new 'static 'scene-actor
         :name "hellcat-lowres-fma"

goal_src/jak3/levels/tower/tower-scenes.gc

@@ -440,6 +440,7 @@
         :flags #x1
         :shadow-flags -1
         :shadow-volume-joint #f
+        :no-draw-seg #x1fe ;; og:preserve-this fixes overlapping Hellcat layers
         )
       (new 'static 'scene-actor
         :name "sidekick-highres"