mirror/oot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zeldaret/oot synced 2026-08-22 23:01:56 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[cc0 oot] kanji_tex (#2784)

Browse Source 
* [cc0 oot] "kanread"

* format

* document kanji_tex

* fixup
This commit is contained in:
Dragorn421
2026-08-19 14:03:21 +02:00
committed by GitHub
parent c1fd4c2290
commit e8d2d26431
6 changed files with 191 additions and 219 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
include/kanji_tex.h
+8
View File
@@ -0,0 +1,8 @@
#ifndef KANJI_TEX_H
#define KANJI_TEX_H
#include "ultra64/ultratypes.h"
s32 KanjiTex_CodepointToOffset(s32 codepoint);
#endif
include/kanread.h
-8
View File
@@ -1,8 +0,0 @@
#ifndef KANREAD_H
#define KANREAD_H
#include "ultra64/ultratypes.h"
s32 Kanji_OffsetFromShiftJIS(s32 sjis);
#endif
spec/spec
+1 -1
View File
@@ -661,7 +661,7 @@ beginseg
include "$(BUILD_DIR)/src/code/fault_gc.o"
include "$(BUILD_DIR)/src/code/fault_gc_drawer.o"
#endif
include "$(BUILD_DIR)/src/code/kanread.o"
include "$(BUILD_DIR)/src/code/kanji_tex.o"
#if DEBUG_FEATURES
include "$(BUILD_DIR)/src/code/ucode_disas.o"
#endif
src/code/kanji_tex.s
+175
View File
@@ -0,0 +1,175 @@
#include "ultra64/asm.h"
#include "ultra64/regdef.h"
.text
/*
This function takes as input a codepoint and returns the corresponding offset into the kanji textures segment.
It only accepts codepoints starting from 0x8140.
Equivalent C code:
extern s16 low_codepoints_lookup_table[];
s32 KanjiTex_CodepointToOffset(s32 codepoint) {
s32 i;
if (codepoint < 0x8800) {
i = (codepoint & 0xFF) - 0x40;
if (i >= 0x40) {
i -= 1;
}
i += ((codepoint >> 8) - 0x81) * 0xBC;
return low_codepoints_lookup_table[i] * FONT_CHAR_TEX_SIZE;
} else {
i = (codepoint & 0xFF) - 0x40;
if (i >= 0x40) {
i -= 1;
}
i += 0x30A;
i += ((codepoint >> 8) - 0x88) * 0xBC;
return i * FONT_CHAR_TEX_SIZE;
}
}
*/
LEAF(KanjiTex_CodepointToOffset)
li a2, 188
blt a0, 0x8800, low_codepoint
srl a1, a0, 8
addi a1, a1, -0x88
andi a3, a0, 0xFF
addi a3, a3, -0x40
mul a2, a2, a1
blt a3, 0x40, 1f
addi a3, a3, -1
1:
mflo a2 /* Unncessary mflo: the pseudo-op `mul` already performs mflo */
addi a3, a3, 0x030A
add a3, a3, a2
sll v0, a3, 7
jr ra
low_codepoint:
srl a1, a0, 8
addi a1, a1, -0x81
andi a3, a0, 0xFF
addi a3, a3, -0x40
mul a2, a2, a1
blt a3, 0x40, 1f
addi a3, a3, -1
1:
mflo a2 /* Unncessary mflo: the pseudo-op `mul` already performs mflo */
add a3, a3, a2
sll a3, a3, 1
la a2, low_codepoints_lookup_table
add a3, a3, a2
lh a2, (a3)
sll v0, a2, 7
jr ra
END(KanjiTex_CodepointToOffset)
/*
This is a sparse lookup table composed of 7 0xBC-long blocks.
Each block corresponds to codepoints 0x8X40..0x8X7E, 0x8X80..0x8XFC
(ommitting 0x8X7F, 0x8XFD, 0x8XFE and 0x8XFF), with X starting at 1.
Each value is an index into the kanji textures segment.
*/
DATA(low_codepoints_lookup_table)
/* 0x8140..0x81FC */
.half 0x0000, 0x0001, 0x0002, 0x0003, 0x0004, 0x0005, 0x0006, 0x0007, 0x0008, 0x0009, 0x000A, 0x000B, 0x000C, 0x000D, 0x000E, 0x000F
.half 0x0010, 0x0011, 0x0012, 0x0013, 0x0014, 0x0015, 0x0016, 0x0017, 0x0018, 0x0019, 0x001A, 0x001B, 0x001C, 0x001D, 0x001E, 0x001F
.half 0x0020, 0x0021, 0x0022, 0x0023, 0x0024, 0x0025, 0x0026, 0x0027, 0x0028, 0x0029, 0x002A, 0x002B, 0x002C, 0x002D, 0x002E, 0x002F
.half 0x0030, 0x0031, 0x0032, 0x0033, 0x0034, 0x0035, 0x0036, 0x0037, 0x0038, 0x0039, 0x003A, 0x003B, 0x003C, 0x003D, 0x003E
.half 0x003F, 0x0040, 0x0041, 0x0042, 0x0043, 0x0044, 0x0045, 0x0046, 0x0047, 0x0048, 0x0049, 0x004A, 0x004B, 0x004C, 0x004D, 0x004E
.half 0x004F, 0x0050, 0x0051, 0x0052, 0x0053, 0x0054, 0x0055, 0x0056, 0x0057, 0x0058, 0x0059, 0x005A, 0x005B, 0x005C, 0x005D, 0x005E
.half 0x005F, 0x0060, 0x0061, 0x0062, 0x0063, 0x0064, 0x0065, 0x0066, 0x0067, 0x0068, 0x0069, 0x006A, 0x006B, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x006C, 0x006D, 0x006E, 0x006F, 0x0070, 0x0071, 0x0072, 0x0073
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0074, 0x0075, 0x0076, 0x0077, 0x0078, 0x0079, 0x007A, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x007B, 0x007C, 0x007D, 0x007E, 0x007F
.half 0x0080, 0x0081, 0x0082, 0x0083, 0x0084, 0x0085, 0x0086, 0x0087, 0x0088, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0089, 0x008A, 0x008B, 0x008C, 0x008D, 0x008E, 0x008F, 0x0090, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0091
/* 0x8240..0x82FC */
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0092
.half 0x0093, 0x0094, 0x0095, 0x0096, 0x0097, 0x0098, 0x0099, 0x009A, 0x009B, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x009C, 0x009D, 0x009E, 0x009F, 0x00A0, 0x00A1, 0x00A2, 0x00A3, 0x00A4, 0x00A5, 0x00A6, 0x00A7, 0x00A8, 0x00A9, 0x00AA, 0x00AB
.half 0x00AC, 0x00AD, 0x00AE, 0x00AF, 0x00B0, 0x00B1, 0x00B2, 0x00B3, 0x00B4, 0x00B5, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x00B6, 0x00B7, 0x00B8, 0x00B9, 0x00BA, 0x00BB, 0x00BC, 0x00BD, 0x00BE, 0x00BF, 0x00C0, 0x00C1, 0x00C2, 0x00C3, 0x00C4
.half 0x00C5, 0x00C6, 0x00C7, 0x00C8, 0x00C9, 0x00CA, 0x00CB, 0x00CC, 0x00CD, 0x00CE, 0x00CF, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x00D0
.half 0x00D1, 0x00D2, 0x00D3, 0x00D4, 0x00D5, 0x00D6, 0x00D7, 0x00D8, 0x00D9, 0x00DA, 0x00DB, 0x00DC, 0x00DD, 0x00DE, 0x00DF, 0x00E0
.half 0x00E1, 0x00E2, 0x00E3, 0x00E4, 0x00E5, 0x00E6, 0x00E7, 0x00E8, 0x00E9, 0x00EA, 0x00EB, 0x00EC, 0x00ED, 0x00EE, 0x00EF, 0x00F0
.half 0x00F1, 0x00F2, 0x00F3, 0x00F4, 0x00F5, 0x00F6, 0x00F7, 0x00F8, 0x00F9, 0x00FA, 0x00FB, 0x00FC, 0x00FD, 0x00FE, 0x00FF, 0x0100
.half 0x0101, 0x0102, 0x0103, 0x0104, 0x0105, 0x0106, 0x0107, 0x0108, 0x0109, 0x010A, 0x010B, 0x010C, 0x010D, 0x010E, 0x010F, 0x0110
.half 0x0111, 0x0112, 0x0113, 0x0114, 0x0115, 0x0116, 0x0117, 0x0118, 0x0119, 0x011A, 0x011B, 0x011C, 0x011D, 0x011E, 0x011F, 0x0120
.half 0x0121, 0x0122, 0x0123, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x8340..0x83FC */
.half 0x0124, 0x0125, 0x0126, 0x0127, 0x0128, 0x0129, 0x012A, 0x012B, 0x012C, 0x012D, 0x012E, 0x012F, 0x0130, 0x0131, 0x0132, 0x0133
.half 0x0134, 0x0135, 0x0136, 0x0137, 0x0138, 0x0139, 0x013A, 0x013B, 0x013C, 0x013D, 0x013E, 0x013F, 0x0140, 0x0141, 0x0142, 0x0143
.half 0x0144, 0x0145, 0x0146, 0x0147, 0x0148, 0x0149, 0x014A, 0x014B, 0x014C, 0x014D, 0x014E, 0x014F, 0x0150, 0x0151, 0x0152, 0x0153
.half 0x0154, 0x0155, 0x0156, 0x0157, 0x0158, 0x0159, 0x015A, 0x015B, 0x015C, 0x015D, 0x015E, 0x015F, 0x0160, 0x0161, 0x0162
.half 0x0163, 0x0164, 0x0165, 0x0166, 0x0167, 0x0168, 0x0169, 0x016A, 0x016B, 0x016C, 0x016D, 0x016E, 0x016F, 0x0170, 0x0171, 0x0172
.half 0x0173, 0x0174, 0x0175, 0x0176, 0x0177, 0x0178, 0x0179, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x017A
.half 0x017B, 0x017C, 0x017D, 0x017E, 0x017F, 0x0180, 0x0181, 0x0182, 0x0183, 0x0184, 0x0185, 0x0186, 0x0187, 0x0188, 0x0189, 0x018A
.half 0x018B, 0x018C, 0x018D, 0x018E, 0x018F, 0x0190, 0x0191, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0192
.half 0x0193, 0x0194, 0x0195, 0x0196, 0x0197, 0x0198, 0x0199, 0x019A, 0x019B, 0x019C, 0x019D, 0x019E, 0x019F, 0x01A0, 0x01A1, 0x01A2
.half 0x01A3, 0x01A4, 0x01A5, 0x01A6, 0x01A7, 0x01A8, 0x01A9, 0x01AA, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x8440..0x84FC */
.half 0x01AB, 0x01AC, 0x01AD, 0x01AE, 0x01AF, 0x01B0, 0x01B1, 0x01B2, 0x01B3, 0x01B4, 0x01B5, 0x01B6, 0x01B7, 0x01B8, 0x01B9, 0x01BA
.half 0x01BB, 0x01BC, 0x01BD, 0x01BE, 0x01BF, 0x01C0, 0x01C1, 0x01C2, 0x01C3, 0x01C4, 0x01C5, 0x01C6, 0x01C7, 0x01C8, 0x01C9, 0x01CA
.half 0x01CB, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x01CC, 0x01CD, 0x01CE, 0x01CF, 0x01D0, 0x01D1, 0x01D2, 0x01D3, 0x01D4, 0x01D5, 0x01D6, 0x01D7, 0x01D8, 0x01D9, 0x01DA
.half 0x01DB, 0x01DC, 0x01DD, 0x01DE, 0x01DF, 0x01E0, 0x01E1, 0x01E2, 0x01E3, 0x01E4, 0x01E5, 0x01E6, 0x01E7, 0x01E8, 0x01E9, 0x01EA
.half 0x01EB, 0x01EC, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x01ED
.half 0x01EE, 0x01EF, 0x01F0, 0x01F1, 0x01F2, 0x01F3, 0x01F4, 0x01F5, 0x01F6, 0x01F7, 0x01F8, 0x01F9, 0x01FA, 0x01FB, 0x01FC, 0x01FD
.half 0x01FE, 0x01FF, 0x0200, 0x0201, 0x0202, 0x0203, 0x0204, 0x0205, 0x0206, 0x0207, 0x0208, 0x0209, 0x020A, 0x020B, 0x020C, 0x020D
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x8540..0x85FC */
.half 0x020E, 0x020F, 0x0210, 0x0211, 0x0212, 0x0213, 0x0214, 0x0215, 0x0216, 0x0217, 0x0218, 0x0219, 0x021A, 0x021B, 0x021C, 0x021D
.half 0x021E, 0x021F, 0x0220, 0x0221, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0222, 0x0223
.half 0x0224, 0x0225, 0x0226, 0x0227, 0x0228, 0x0229, 0x022A, 0x022B, 0x022C, 0x022D, 0x022E, 0x022F, 0x0230, 0x0231, 0x0232, 0x0233
.half 0x0234, 0x0235, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0236, 0x0237, 0x0238
.half 0x0239, 0x023A, 0x023B, 0x023C, 0x023D, 0x023E, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x023F, 0x0240, 0x0241, 0x0242, 0x0243, 0x0244, 0x0245, 0x0246, 0x0247, 0x0248, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0249
.half 0x024A, 0x024B, 0x024C, 0x024D, 0x024E, 0x024F, 0x0250, 0x0251, 0x0252, 0x0253, 0x0254, 0x0255, 0x0256, 0x0257, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0258, 0x0259, 0x025A, 0x025B, 0x025C, 0x025D, 0x025E, 0x025F, 0x0260, 0x0261, 0x0262, 0x0263, 0x0264
.half 0x0265, 0x0266, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0267, 0x0268, 0x0269, 0x026A, 0x026B
.half 0x026C, 0x026D, 0x026E, 0x026F, 0x0270, 0x0271, 0x0272, 0x0273, 0x0274, 0x0275, 0x0276, 0x0277, 0x0278, 0x0279, 0x027A, 0x027B
.half 0x027C, 0x027D, 0x027E, 0x027F, 0x0280, 0x0281, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x8640..0x86FC */
.half 0x0282, 0x0283, 0x0284, 0x0285, 0x0286, 0x0287, 0x0288, 0x0289, 0x028A, 0x028B, 0x028C, 0x028D, 0x028E, 0x028F, 0x0290, 0x0291
.half 0x0292, 0x0293, 0x0294, 0x0295, 0x0296, 0x0297, 0x0298, 0x0299, 0x029A, 0x029B, 0x029C, 0x029D, 0x029E, 0x029F, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x02A0, 0x02A1, 0x02A2, 0x02A3, 0x02A4
.half 0x02A5, 0x02A6, 0x02A7, 0x02A8, 0x02A9, 0x02AA, 0x02AB, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x02AC, 0x02AD, 0x02AE, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x02AF, 0x02B0, 0x02B1, 0x02B2, 0x02B3, 0x02B4, 0x02B5, 0x02B6, 0x02B7
.half 0x02B8, 0x02B9, 0x02BA, 0x02BB, 0x02BC, 0x02BD, 0x02BE, 0x02BF, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x8740..0x87FC */
.half 0x02C0, 0x02C1, 0x02C2, 0x02C3, 0x02C4, 0x02C5, 0x02C6, 0x02C7, 0x02C8, 0x02C9, 0x02CA, 0x02CB, 0x02CC, 0x02CD, 0x02CE, 0x02CF
.half 0x02D0, 0x02D1, 0x02D2, 0x02D3, 0x02D4, 0x02D5, 0x02D6, 0x02D7, 0x02D8, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x02D9, 0x02DA, 0x02DB, 0x02DC, 0x02DD, 0x02DE, 0x02DF, 0x02E0, 0x02E1, 0x02E2, 0x02E3, 0x02E4, 0x02E5, 0x02E6, 0x02E7
.half 0x02E8, 0x02E9, 0x02EA, 0x02EB, 0x02EC, 0x02ED, 0x02EE, 0x02EF, 0x02F0, 0x02F1, 0x02F2, 0x02F3, 0x02F4, 0x02F5, 0x02F6, 0x02F7
.half 0x02F8, 0x02F9, 0x02FA, 0x02FB, 0x02FC, 0x02FD, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x02FE, 0x02FF, 0x0300
.half 0x0301, 0x0302, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0303, 0x0304, 0x0305, 0x0306, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
.half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0307, 0x0308, 0x0309
ENDDATA(low_codepoints_lookup_table)
src/code/kanread.s
-205
View File
@@ -1,205 +0,0 @@
#include "ultra64/asm.h"
#include "ultra64/regdef.h"
.text
/**
* s32 Kanji_OffsetFromShiftJIS(s32 sjis);
*
* Returns the offset of the glyph texture data in the file `kanji` corresponding
* to a given 2-byte Shift-JIS codepoint. No range validity check is carried out.
*
* A nice Shift-JIS codepoint table: https://uic.io/en/charset/show/shift_jis/
* The file `kanji` contains the 'Level 1' kanji (0x889F-0x9872), and a reworked
* version of the non-kanji section that includes extra English and Hylian glyphs.
*
* @note This function assumes that its argument is a valid Shift-JIS codepoint;
* there is no range protection at all.
*
* @param sjis Shift-JIS Codepoint of glyph.
* @return s32 offset into `kanji` file.
*
* @remark Almost identical to "LeoGetKadr" from libleo.
*/
LEAF(Kanji_OffsetFromShiftJIS)
/* Characters with codepoints >= 0x8800 are kanji. Arrangement is regular, */
/* so convert index directly. */
li a2, 0xBC
blt a0, 0x8800, .nonkanji
/* 0xBC is number of glyphs in one block in the `kanji` file: */
/* 0x100 possible codepoints with the same byte1 */
/* - 0x40 unused at beginning */
/* - 1 unused at 0x7F */
/* - 3 unused at 0xFD, 0xFE, 0xFF */
/* Get byte1 and adjust so starts at 0 */
srl a1, a0, 8
addi a1, a1, -0x88
/* Get byte2 and adjust so starts at 0 */
andi a3, a0, 0xFF
addi a3, a3, -0x40
mul a2, a2, a1
blt a3, 0x40, .kanji_lower_halfblock
/* 0x__7F is always empty and elided in the file, so decrement if larger */
addi a3, a3, -1
.kanji_lower_halfblock:
mflo a2 /* Unncessary mflo: the pseudo-op `mul` already performs mflo */
addi a3, a3, 0x30A
add a3, a3, a2
/* returns (0x30A + (adjusted byte2) + (adjusted byte1) * 0xBC) * FONT_CHAR_TEX_SIZE */
sll v0, a3, 7
jr ra
/* Non-kanji are arranged with irregular gaps, use the lookup table. */
.nonkanji:
/* Get byte1 and adjust so starts at 0 */
srl a1, a0, 8
addi a1, a1, -0x81
/* Get byte2 and adjust so starts at 0 */
andi a3, a0, 0xFF
addi a3, a3, -0x40
mul a2, a2, a1
blt a3, 0x40, .nonkanji_lower_halfblock
/* 0x__7F is always empty and elided in the file, so decrement if larger */
addi a3, a3, -1
.nonkanji_lower_halfblock:
mflo a2 /* Unncessary mflo: the pseudo-op `mul` already performs mflo */
add a3, a3, a2
sll a3, a3, 1
la a2, sNonKanjiIndices
add a3, a3, a2
lh a2, (a3)
/* returns sNonKanjiIndices[(adjusted byte2) + (adjusted byte1) * 0xBC] * FONT_CHAR_TEX_SIZE */
sll v0, a2, 7
jr ra
END(Kanji_OffsetFromShiftJIS)
/**
* Nearly equivalent C code (Equivalent for all valid input, will behave differently on overflow due to the use of `add` in the original):
*
* extern u16 sNonKanjiIndices[];
*
* s32 Kanji_OffsetFromShiftJIS(s32 sjis) {
* u32 byte1 = (u32)sjis >> 8;
* u32 byte2 = sjis & 0xFF;
*
* byte2 -= 0x40;
* if (byte2 >= 0x40) {
* byte2--;
* }
*
* if (sjis >= 0x8800) {
* byte1 -= 0x88;
* return (0x30A + byte2 + byte1 * 0xBC) * FONT_CHAR_TEX_SIZE;
* } else {
* byte1 -= 0x81;
* return sNonKanjiIndices[byte2 + byte1 * 0xBC] * FONT_CHAR_TEX_SIZE;
* }
* }
*/
/**
* Index table, formatting follows conventional Shift-JIS character table layout,
* with space for the missing 0x__7F,0x__FD,0x__FE,0x__FF entries, and split
* into blocks by high byte.
*/
DATA(sNonKanjiIndices)
/* 0x___0 0x___1 0x___2 0x___3 0x___4 0x___5 0x___6 0x___7 0x___8 0x___9 0x___A 0x___B 0x___C 0x___D 0x___E 0x___F */
/* 0x814_ */ .half 0x0000, 0x0001, 0x0002, 0x0003, 0x0004, 0x0005, 0x0006, 0x0007, 0x0008, 0x0009, 0x000A, 0x000B, 0x000C, 0x000D, 0x000E, 0x000F
/* 0x815_ */ .half 0x0010, 0x0011, 0x0012, 0x0013, 0x0014, 0x0015, 0x0016, 0x0017, 0x0018, 0x0019, 0x001A, 0x001B, 0x001C, 0x001D, 0x001E, 0x001F
/* 0x816_ */ .half 0x0020, 0x0021, 0x0022, 0x0023, 0x0024, 0x0025, 0x0026, 0x0027, 0x0028, 0x0029, 0x002A, 0x002B, 0x002C, 0x002D, 0x002E, 0x002F
/* 0x817_ */ .half 0x0030, 0x0031, 0x0032, 0x0033, 0x0034, 0x0035, 0x0036, 0x0037, 0x0038, 0x0039, 0x003A, 0x003B, 0x003C, 0x003D, 0x003E
/* 0x818_ */ .half 0x003F, 0x0040, 0x0041, 0x0042, 0x0043, 0x0044, 0x0045, 0x0046, 0x0047, 0x0048, 0x0049, 0x004A, 0x004B, 0x004C, 0x004D, 0x004E
/* 0x819_ */ .half 0x004F, 0x0050, 0x0051, 0x0052, 0x0053, 0x0054, 0x0055, 0x0056, 0x0057, 0x0058, 0x0059, 0x005A, 0x005B, 0x005C, 0x005D, 0x005E
/* 0x81A_ */ .half 0x005F, 0x0060, 0x0061, 0x0062, 0x0063, 0x0064, 0x0065, 0x0066, 0x0067, 0x0068, 0x0069, 0x006A, 0x006B, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x81B_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x006C, 0x006D, 0x006E, 0x006F, 0x0070, 0x0071, 0x0072, 0x0073
/* 0x81C_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0074, 0x0075, 0x0076, 0x0077, 0x0078, 0x0079, 0x007A, 0x0000
/* 0x81D_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x007B, 0x007C, 0x007D, 0x007E, 0x007F
/* 0x81E_ */ .half 0x0080, 0x0081, 0x0082, 0x0083, 0x0084, 0x0085, 0x0086, 0x0087, 0x0088, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x81F_ */ .half 0x0089, 0x008A, 0x008B, 0x008C, 0x008D, 0x008E, 0x008F, 0x0090, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0091
/* 0x___0 0x___1 0x___2 0x___3 0x___4 0x___5 0x___6 0x___7 0x___8 0x___9 0x___A 0x___B 0x___C 0x___D 0x___E 0x___F */
/* 0x824_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0092
/* 0x825_ */ .half 0x0093, 0x0094, 0x0095, 0x0096, 0x0097, 0x0098, 0x0099, 0x009A, 0x009B, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x826_ */ .half 0x009C, 0x009D, 0x009E, 0x009F, 0x00A0, 0x00A1, 0x00A2, 0x00A3, 0x00A4, 0x00A5, 0x00A6, 0x00A7, 0x00A8, 0x00A9, 0x00AA, 0x00AB
/* 0x827_ */ .half 0x00AC, 0x00AD, 0x00AE, 0x00AF, 0x00B0, 0x00B1, 0x00B2, 0x00B3, 0x00B4, 0x00B5, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x828_ */ .half 0x0000, 0x00B6, 0x00B7, 0x00B8, 0x00B9, 0x00BA, 0x00BB, 0x00BC, 0x00BD, 0x00BE, 0x00BF, 0x00C0, 0x00C1, 0x00C2, 0x00C3, 0x00C4
/* 0x829_ */ .half 0x00C5, 0x00C6, 0x00C7, 0x00C8, 0x00C9, 0x00CA, 0x00CB, 0x00CC, 0x00CD, 0x00CE, 0x00CF, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x00D0
/* 0x82A_ */ .half 0x00D1, 0x00D2, 0x00D3, 0x00D4, 0x00D5, 0x00D6, 0x00D7, 0x00D8, 0x00D9, 0x00DA, 0x00DB, 0x00DC, 0x00DD, 0x00DE, 0x00DF, 0x00E0
/* 0x82B_ */ .half 0x00E1, 0x00E2, 0x00E3, 0x00E4, 0x00E5, 0x00E6, 0x00E7, 0x00E8, 0x00E9, 0x00EA, 0x00EB, 0x00EC, 0x00ED, 0x00EE, 0x00EF, 0x00F0
/* 0x82C_ */ .half 0x00F1, 0x00F2, 0x00F3, 0x00F4, 0x00F5, 0x00F6, 0x00F7, 0x00F8, 0x00F9, 0x00FA, 0x00FB, 0x00FC, 0x00FD, 0x00FE, 0x00FF, 0x0100
/* 0x82D_ */ .half 0x0101, 0x0102, 0x0103, 0x0104, 0x0105, 0x0106, 0x0107, 0x0108, 0x0109, 0x010A, 0x010B, 0x010C, 0x010D, 0x010E, 0x010F, 0x0110
/* 0x82E_ */ .half 0x0111, 0x0112, 0x0113, 0x0114, 0x0115, 0x0116, 0x0117, 0x0118, 0x0119, 0x011A, 0x011B, 0x011C, 0x011D, 0x011E, 0x011F, 0x0120
/* 0x82F_ */ .half 0x0121, 0x0122, 0x0123, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x___0 0x___1 0x___2 0x___3 0x___4 0x___5 0x___6 0x___7 0x___8 0x___9 0x___A 0x___B 0x___C 0x___D 0x___E 0x___F */
/* 0x834_ */ .half 0x0124, 0x0125, 0x0126, 0x0127, 0x0128, 0x0129, 0x012A, 0x012B, 0x012C, 0x012D, 0x012E, 0x012F, 0x0130, 0x0131, 0x0132, 0x0133
/* 0x835_ */ .half 0x0134, 0x0135, 0x0136, 0x0137, 0x0138, 0x0139, 0x013A, 0x013B, 0x013C, 0x013D, 0x013E, 0x013F, 0x0140, 0x0141, 0x0142, 0x0143
/* 0x836_ */ .half 0x0144, 0x0145, 0x0146, 0x0147, 0x0148, 0x0149, 0x014A, 0x014B, 0x014C, 0x014D, 0x014E, 0x014F, 0x0150, 0x0151, 0x0152, 0x0153
/* 0x837_ */ .half 0x0154, 0x0155, 0x0156, 0x0157, 0x0158, 0x0159, 0x015A, 0x015B, 0x015C, 0x015D, 0x015E, 0x015F, 0x0160, 0x0161, 0x0162
/* 0x838_ */ .half 0x0163, 0x0164, 0x0165, 0x0166, 0x0167, 0x0168, 0x0169, 0x016A, 0x016B, 0x016C, 0x016D, 0x016E, 0x016F, 0x0170, 0x0171, 0x0172
/* 0x839_ */ .half 0x0173, 0x0174, 0x0175, 0x0176, 0x0177, 0x0178, 0x0179, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x017A
/* 0x83A_ */ .half 0x017B, 0x017C, 0x017D, 0x017E, 0x017F, 0x0180, 0x0181, 0x0182, 0x0183, 0x0184, 0x0185, 0x0186, 0x0187, 0x0188, 0x0189, 0x018A
/* 0x83B_ */ .half 0x018B, 0x018C, 0x018D, 0x018E, 0x018F, 0x0190, 0x0191, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0192
/* 0x83C_ */ .half 0x0193, 0x0194, 0x0195, 0x0196, 0x0197, 0x0198, 0x0199, 0x019A, 0x019B, 0x019C, 0x019D, 0x019E, 0x019F, 0x01A0, 0x01A1, 0x01A2
/* 0x83D_ */ .half 0x01A3, 0x01A4, 0x01A5, 0x01A6, 0x01A7, 0x01A8, 0x01A9, 0x01AA, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x83E_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x83F_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x___0 0x___1 0x___2 0x___3 0x___4 0x___5 0x___6 0x___7 0x___8 0x___9 0x___A 0x___B 0x___C 0x___D 0x___E 0x___F */
/* 0x844_ */ .half 0x01AB, 0x01AC, 0x01AD, 0x01AE, 0x01AF, 0x01B0, 0x01B1, 0x01B2, 0x01B3, 0x01B4, 0x01B5, 0x01B6, 0x01B7, 0x01B8, 0x01B9, 0x01BA
/* 0x845_ */ .half 0x01BB, 0x01BC, 0x01BD, 0x01BE, 0x01BF, 0x01C0, 0x01C1, 0x01C2, 0x01C3, 0x01C4, 0x01C5, 0x01C6, 0x01C7, 0x01C8, 0x01C9, 0x01CA
/* 0x846_ */ .half 0x01CB, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x847_ */ .half 0x01CC, 0x01CD, 0x01CE, 0x01CF, 0x01D0, 0x01D1, 0x01D2, 0x01D3, 0x01D4, 0x01D5, 0x01D6, 0x01D7, 0x01D8, 0x01D9, 0x01DA
/* 0x848_ */ .half 0x01DB, 0x01DC, 0x01DD, 0x01DE, 0x01DF, 0x01E0, 0x01E1, 0x01E2, 0x01E3, 0x01E4, 0x01E5, 0x01E6, 0x01E7, 0x01E8, 0x01E9, 0x01EA
/* 0x849_ */ .half 0x01EB, 0x01EC, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x01ED
/* 0x84A_ */ .half 0x01EE, 0x01EF, 0x01F0, 0x01F1, 0x01F2, 0x01F3, 0x01F4, 0x01F5, 0x01F6, 0x01F7, 0x01F8, 0x01F9, 0x01FA, 0x01FB, 0x01FC, 0x01FD
/* 0x84B_ */ .half 0x01FE, 0x01FF, 0x0200, 0x0201, 0x0202, 0x0203, 0x0204, 0x0205, 0x0206, 0x0207, 0x0208, 0x0209, 0x020A, 0x020B, 0x020C, 0x020D
/* 0x84C_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x84D_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x84E_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x84F_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x___0 0x___1 0x___2 0x___3 0x___4 0x___5 0x___6 0x___7 0x___8 0x___9 0x___A 0x___B 0x___C 0x___D 0x___E 0x___F */
/* 0x854_ */ .half 0x020E, 0x020F, 0x0210, 0x0211, 0x0212, 0x0213, 0x0214, 0x0215, 0x0216, 0x0217, 0x0218, 0x0219, 0x021A, 0x021B, 0x021C, 0x021D
/* 0x855_ */ .half 0x021E, 0x021F, 0x0220, 0x0221, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0222, 0x0223
/* 0x856_ */ .half 0x0224, 0x0225, 0x0226, 0x0227, 0x0228, 0x0229, 0x022A, 0x022B, 0x022C, 0x022D, 0x022E, 0x022F, 0x0230, 0x0231, 0x0232, 0x0233
/* 0x857_ */ .half 0x0234, 0x0235, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0236, 0x0237, 0x0238
/* 0x858_ */ .half 0x0239, 0x023A, 0x023B, 0x023C, 0x023D, 0x023E, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x859_ */ .half 0x0000, 0x023F, 0x0240, 0x0241, 0x0242, 0x0243, 0x0244, 0x0245, 0x0246, 0x0247, 0x0248, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0249
/* 0x85A_ */ .half 0x024A, 0x024B, 0x024C, 0x024D, 0x024E, 0x024F, 0x0250, 0x0251, 0x0252, 0x0253, 0x0254, 0x0255, 0x0256, 0x0257, 0x0000, 0x0000
/* 0x85B_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0258, 0x0259, 0x025A, 0x025B, 0x025C, 0x025D, 0x025E, 0x025F, 0x0260, 0x0261, 0x0262, 0x0263, 0x0264
/* 0x85C_ */ .half 0x0265, 0x0266, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x85D_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0267, 0x0268, 0x0269, 0x026A, 0x026B
/* 0x85E_ */ .half 0x026C, 0x026D, 0x026E, 0x026F, 0x0270, 0x0271, 0x0272, 0x0273, 0x0274, 0x0275, 0x0276, 0x0277, 0x0278, 0x0279, 0x027A, 0x027B
/* 0x85F_ */ .half 0x027C, 0x027D, 0x027E, 0x027F, 0x0280, 0x0281, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x___0 0x___1 0x___2 0x___3 0x___4 0x___5 0x___6 0x___7 0x___8 0x___9 0x___A 0x___B 0x___C 0x___D 0x___E 0x___F */
/* 0x864_ */ .half 0x0282, 0x0283, 0x0284, 0x0285, 0x0286, 0x0287, 0x0288, 0x0289, 0x028A, 0x028B, 0x028C, 0x028D, 0x028E, 0x028F, 0x0290, 0x0291
/* 0x865_ */ .half 0x0292, 0x0293, 0x0294, 0x0295, 0x0296, 0x0297, 0x0298, 0x0299, 0x029A, 0x029B, 0x029C, 0x029D, 0x029E, 0x029F, 0x0000, 0x0000
/* 0x866_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x867_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x868_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x869_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x02A0, 0x02A1, 0x02A2, 0x02A3, 0x02A4
/* 0x86A_ */ .half 0x02A5, 0x02A6, 0x02A7, 0x02A8, 0x02A9, 0x02AA, 0x02AB, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x86B_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x02AC, 0x02AD, 0x02AE, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x86C_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x02AF, 0x02B0, 0x02B1, 0x02B2, 0x02B3, 0x02B4, 0x02B5, 0x02B6, 0x02B7
/* 0x86D_ */ .half 0x02B8, 0x02B9, 0x02BA, 0x02BB, 0x02BC, 0x02BD, 0x02BE, 0x02BF, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x86E_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x86F_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x___0 0x___1 0x___2 0x___3 0x___4 0x___5 0x___6 0x___7 0x___8 0x___9 0x___A 0x___B 0x___C 0x___D 0x___E 0x___F */
/* 0x874_ */ .half 0x02C0, 0x02C1, 0x02C2, 0x02C3, 0x02C4, 0x02C5, 0x02C6, 0x02C7, 0x02C8, 0x02C9, 0x02CA, 0x02CB, 0x02CC, 0x02CD, 0x02CE, 0x02CF
/* 0x875_ */ .half 0x02D0, 0x02D1, 0x02D2, 0x02D3, 0x02D4, 0x02D5, 0x02D6, 0x02D7, 0x02D8, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x876_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x877_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x878_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x879_ */ .half 0x0000, 0x02D9, 0x02DA, 0x02DB, 0x02DC, 0x02DD, 0x02DE, 0x02DF, 0x02E0, 0x02E1, 0x02E2, 0x02E3, 0x02E4, 0x02E5, 0x02E6, 0x02E7
/* 0x87A_ */ .half 0x02E8, 0x02E9, 0x02EA, 0x02EB, 0x02EC, 0x02ED, 0x02EE, 0x02EF, 0x02F0, 0x02F1, 0x02F2, 0x02F3, 0x02F4, 0x02F5, 0x02F6, 0x02F7
/* 0x87B_ */ .half 0x02F8, 0x02F9, 0x02FA, 0x02FB, 0x02FC, 0x02FD, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x02FE, 0x02FF, 0x0300
/* 0x87C_ */ .half 0x0301, 0x0302, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x87D_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x87E_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0303, 0x0304, 0x0305, 0x0306, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000
/* 0x87F_ */ .half 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0307, 0x0308, 0x0309
ENDDATA(sNonKanjiIndices)
src/code/z_kanfont.c
+7 -5
View File
@@ -1,9 +1,11 @@
#include "kanread.h"
#include "versions.h"
#if OOT_NTSC
#include "kanji_tex.h"
#endif
#include "message_data_static.h"
#include "printf.h"
#include "segment_symbols.h"
#include "translation.h"
#include "versions.h"
#include "dma.h"
#include "font.h"
#include "message.h"
@@ -15,7 +17,7 @@
void Font_LoadCharWide(Font* font, u16 character, u16 codePointIndex) {
#if OOT_NTSC
DMA_REQUEST_SYNC(&font->charTexBuf[codePointIndex],
(uintptr_t)_kanjiSegmentRomStart + Kanji_OffsetFromShiftJIS(character), FONT_CHAR_TEX_SIZE,
(uintptr_t)_kanjiSegmentRomStart + KanjiTex_CodepointToOffset(character), FONT_CHAR_TEX_SIZE,
"../z_kanfont.c", UNK_LINE);
#endif
}
@@ -83,7 +85,7 @@ void Font_LoadOrderedFont(Font* font) {
}
if (font->msgBufWide[codePointIndex] != MESSAGE_WIDE_NEWLINE) {
offset = Kanji_OffsetFromShiftJIS(font->msgBufWide[codePointIndex]);
offset = KanjiTex_CodepointToOffset(font->msgBufWide[codePointIndex]);
DMA_REQUEST_SYNC(&font->fontBuf[fontBufIndex * 8], (uintptr_t)_kanjiSegmentRomStart + offset,
FONT_CHAR_TEX_SIZE, "../z_kanfont.c", UNK_LINE);
fontBufIndex += FONT_CHAR_TEX_SIZE / 8;
@@ -135,7 +137,7 @@ void Font_LoadOrderedFont(Font* font) {
}
if (msgBufWide[codePointIndex] != MESSAGE_WIDE_NEWLINE) {
offset = Kanji_OffsetFromShiftJIS(msgBufWide[codePointIndex]);
offset = KanjiTex_CodepointToOffset(msgBufWide[codePointIndex]);
DMA_REQUEST_SYNC(&font->fontBuf[fontBufIndex * 8], (uintptr_t)_kanjiSegmentRomStart + offset,
FONT_CHAR_TEX_SIZE, "../z_kanfont.c", UNK_LINE);
fontBufIndex += FONT_CHAR_TEX_SIZE / 8;