Fixed end of file newlines

2026-09-29 06:00:51 -04:00 · 2024-06-22 09:54:58 -04:00
parent 7d9d4a5b97
commit 7b3bbd2246
158 changed files with 158 additions and 158 deletions
@@ -503,4 +503,4 @@ BattleFrontier_BattleArenaBattleRoom_Movement_GretaWalkBackToCenter:
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattleArenaBattleRoom/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -142,4 +142,4 @@ BattleFrontier_BattleArenaBattleRoom_Text_IfWeBattleAgainWontLose:
 	.string "Arrrgh!\n"
 	.string "This is so infuriating!\p"
 	.string "If we ever battle again, I won't lose!\n"
-	.string "Don't you forget it! Bye-bye!$"
+	.string "Don't you forget it! Bye-bye!$"
@@ -137,4 +137,4 @@ BattleFrontier_BattleArenaBattleRoom_Text_IfWeBattleAgainWontLose:
 	.string "Ahhhh!\n"
 	.string "Ce que c’est rageant!\p"
 	.string "La prochaine fois, je gagnerai!\n"
-	.string "Ça je peux te l’assurer!$"
+	.string "Ça je peux te l’assurer!$"
@@ -137,4 +137,4 @@ BattleFrontier_BattleArenaBattleRoom_Text_IfWeBattleAgainWontLose:
 	.string "Arrrgh!\n"
 	.string "Sono così arrabbiata!\p"
 	.string "Questa è l’ultima volta che perdo\n"
-	.string "contro di te! Promesso! Ciao!$"
+	.string "contro di te! Promesso! Ciao!$"
@@ -96,4 +96,4 @@ BattleFrontier_BattleArenaCorridor_Movement_AttendantMoveOutOfWay:
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattleArenaCorridor/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -1,4 +1,4 @@

 BattleFrontier_BattleArenaCorridor_Text_PleaseStepIn:
 	.string "Your battles shall be waged in\n"
-	.string "the next room. Please step in!$"
+	.string "the next room. Please step in!$"
@@ -1,3 +1,3 @@

 BattleFrontier_BattleArenaCorridor_Text_PleaseStepIn:
-	.string "Entrez et surpassez-vous!$"
+	.string "Entrez et surpassez-vous!$"
@@ -1,4 +1,4 @@

 BattleFrontier_BattleArenaCorridor_Text_PleaseStepIn:
 	.string "Le lotte si terranno in questa sala.\n"
-	.string "Entra pure!$"
+	.string "Entra pure!$"
@@ -362,4 +362,4 @@ BattleFrontier_BattleArenaLobby_EventScript_ExitRules::
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattleArenaLobby/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -220,4 +220,4 @@ BattleFrontier_BattleArenaLobby_Text_CongratsOnDefeatingTycoon:
 BattleFrontier_BattleArenaLobby_Text_PleaseAcceptBattlePoints:
 	.string "My dear challenger, in recognition of\n"
 	.string "your indefatigable spirit, please\l"
-	.string "accept these Battle Point(s).$"
+	.string "accept these Battle Point(s).$"
@@ -219,4 +219,4 @@ BattleFrontier_BattleArenaLobby_Text_CongratsOnDefeatingTycoon:

 BattleFrontier_BattleArenaLobby_Text_PleaseAcceptBattlePoints:
 	.string "Cher DRESSEUR, votre cran vous\n"
-	.string "rapporte des POINTS DE COMBAT.$"
+	.string "rapporte des POINTS DE COMBAT.$"
@@ -225,4 +225,4 @@ BattleFrontier_BattleArenaLobby_Text_CongratsOnDefeatingTycoon:
 BattleFrontier_BattleArenaLobby_Text_PleaseAcceptBattlePoints:
 	.string "Come riconoscimento per il\n"
 	.string "tuo spirito combattivo, accetta\l"
-	.string "questo premio in PUNTI LOTTA.$"
+	.string "questo premio in PUNTI LOTTA.$"
@@ -935,4 +935,4 @@ BattleFrontier_BattleDomeBattleRoom_Movement_RefereeExit:
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattleDomeBattleRoom/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -251,4 +251,4 @@ BattleFrontier_BattleDomeBattleRoom_Text_RefereesDecidedWinnerTucker:
 	.string "The winner is our very own DOME ACE!\l"
 	.string "It's TUCKER!\p"
 	.string "Congratulations! And thank you!\n"
-	.string "Let's hear it for the DOME ACE, TUCKER!$"
+	.string "Let's hear it for the DOME ACE, TUCKER!$"
@@ -251,4 +251,4 @@ BattleFrontier_BattleDomeBattleRoom_Text_RefereesDecidedWinnerTucker:
 	.string "La victoire revient à la STAR DU DOME!\l"
 	.string "A TAKIM!\p"
 	.string "Félicitations! Et merci!\n"
-	.string "Vive TAKIM, notre STAR DU DOME!$"
+	.string "Vive TAKIM, notre STAR DU DOME!$"
@@ -251,4 +251,4 @@ BattleFrontier_BattleDomeBattleRoom_Text_RefereesDecidedWinnerTucker:
 	.string "TOLOMEO!\p"
 	.string "Complimenti e grazie!\n"
 	.string "Hip hip hip urrà per TOLOMEO,\l"
-	.string "l’ASTRO CUPOLA!$"
+	.string "l’ASTRO CUPOLA!$"
@@ -442,4 +442,4 @@ BattleFrontier_BattleDomeLobby_EventScript_ExitRules::
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattleDomeLobby/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -245,4 +245,4 @@ BattleFrontier_BattleDomeLobby_Text_ExplainDoubleKORules:
 	.string "If battling POKéMON faint at the same\n"
 	.string "time--a double KO--in a tournament\l"
 	.string "match, the REFEREES will review\l"
-	.string "the match and declare the winner.$"
+	.string "the match and declare the winner.$"
@@ -246,4 +246,4 @@ BattleFrontier_BattleDomeLobby_Text_ExplainDoubleKORules:
 	.string "Si deux POKéMON adverses\n"
 	.string "s’évanouissent au même moment, un\l"
 	.string "double K.O., ce sont les ARBITRES qui\l"
-	.string "désignent le vainqueur.$"
+	.string "désignent le vainqueur.$"
@@ -254,4 +254,4 @@ BattleFrontier_BattleDomeLobby_Text_ExplainDoubleKORules:
 	.string "Se, in una lotta del torneo, i POKéMON\n"
 	.string "in campo vanno KO contemporaneamente\l"
 	.string "(doppio KO), saranno gli ARBITRI a\l"
-	.string "decretare il vincitore.$"
+	.string "decretare il vincitore.$"
@@ -281,4 +281,4 @@ BattleFrontier_BattleDomePreBattleRoom_Movement_PlayerEnterDoor:
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattleDomePreBattleRoom/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -117,4 +117,4 @@ BattleFrontier_BattleDomePreBattleRoom_Text_ReadyForTuckerSilverShort:
@ Identical again
 BattleFrontier_BattleDomePreBattleRoom_Text_ReadyForTuckerGoldShort:
 	.string "Your final battle against TUCKER is\n"
-	.string "next. Are you ready?$"
+	.string "next. Are you ready?$"
@@ -117,4 +117,4 @@ BattleFrontier_BattleDomePreBattleRoom_Text_ReadyForTuckerSilverShort:
@ Identical again
 BattleFrontier_BattleDomePreBattleRoom_Text_ReadyForTuckerGoldShort:
 	.string "Le combat final contre TAKIM va avoir\n"
-	.string "lieu. Pouvons-nous commencer?$"
+	.string "lieu. Pouvons-nous commencer?$"
@@ -114,4 +114,4 @@ BattleFrontier_BattleDomePreBattleRoom_Text_ReadyForTuckerSilverShort:
@ Identical again
 BattleFrontier_BattleDomePreBattleRoom_Text_ReadyForTuckerGoldShort:
 	.string "Ti attende la lotta finale contro\n"
-	.string "TOLOMEO. Tutto a posto?$"
+	.string "TOLOMEO. Tutto a posto?$"
@@ -260,4 +260,4 @@ BattleFrontier_BattleFactoryBattleRoom_EventScript_ScientistsFaceBattle::
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattleFactoryBattleRoom/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -66,4 +66,4 @@ BattleFrontier_BattleFactoryBattleRoom_Text_LastTimeILoseToYou:
 	.string "Pfft, man!\p"
 	.string "That's absolutely the last time\n"
 	.string "I lose to you!\p"
-	.string "We have to do this again, hey?$"
+	.string "We have to do this again, hey?$"
@@ -68,4 +68,4 @@ BattleFrontier_BattleFactoryBattleRoom_Text_LastTimeILoseToYou:
 	.string "Pfff!\p"
 	.string "C’est la dernière fois que je perds\n"
 	.string "contre toi!\p"
-	.string "On refera un combat, d’accord?$"
+	.string "On refera un combat, d’accord?$"
@@ -66,4 +66,4 @@ BattleFrontier_BattleFactoryBattleRoom_Text_LastTimeILoseToYou:
 	.string "Uffa!\p"
 	.string "Non perderò mai più contro\n"
 	.string "di te!\p"
-	.string "Voglio la rivincita, sono stato chiaro?$"
+	.string "Voglio la rivincita, sono stato chiaro?$"
@@ -332,4 +332,4 @@ BattleFrontier_BattleFactoryLobby_EventScript_ExitRules::
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattleFactoryLobby/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -225,4 +225,4 @@ BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_ExplainSwapNotesRules:
 BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_ExplainOpenLvRules:
 	.string "In the Open Level, the rental POKéMON\n"
 	.string "and the opposing TRAINERS' POKéMON\l"
-	.string "are all Level 100.$"
+	.string "are all Level 100.$"
@@ -223,4 +223,4 @@ BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_ExplainSwapNotesRules:
 BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_ExplainOpenLvRules:
 	.string "En niveau libre, les POKéMON de\n"
 	.string "location et les POKéMON des\l"
-	.string "adversaires sont tous de niveau 100.$"
+	.string "adversaires sont tous de niveau 100.$"
@@ -225,4 +225,4 @@ BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_ExplainSwapNotesRules:
 BattleFrontier_BattleFactoryLobby_Text_ExplainOpenLvRules:
 	.string "Nel LIVELLO LIBERO, i POKéMON a nolo e\n"
 	.string "quelli degli ALLENATORI avversari\l"
-	.string "sono tutti di livello 100.$"
+	.string "sono tutti di livello 100.$"
@@ -459,4 +459,4 @@ BattleFrontier_BattleFactoryPreBattleRoom_Movement_AttendantReturnToPlayer:
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattleFactoryPreBattleRoom/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -194,4 +194,4 @@ BattleFrontier_BattleFactoryPreBattleRoom_Text_PreparedToFaceHead:

 BattleFrontier_BattleFactoryPreBattleRoom_Text_CantTellAnythingAboutHead:
 	.string "I'm terribly sorry, but I can't tell you\n"
-	.string "anything about the FACTORY HEAD.$"
+	.string "anything about the FACTORY HEAD.$"
@@ -193,4 +193,4 @@ BattleFrontier_BattleFactoryPreBattleRoom_Text_PreparedToFaceHead:

 BattleFrontier_BattleFactoryPreBattleRoom_Text_CantTellAnythingAboutHead:
 	.string "Je suis désolé, je ne peux absolument\n"
-	.string "rien vous dire sur le CHEF D’USINE.$"
+	.string "rien vous dire sur le CHEF D’USINE.$"
@@ -191,4 +191,4 @@ BattleFrontier_BattleFactoryPreBattleRoom_Text_PreparedToFaceHead:

 BattleFrontier_BattleFactoryPreBattleRoom_Text_CantTellAnythingAboutHead:
 	.string "Spiacente, ma non posso svelarti nulla\n"
-	.string "sul nostro BOSS AZIENDA.$"
+	.string "sul nostro BOSS AZIENDA.$"
@@ -457,4 +457,4 @@ BattleFrontier_BattlePalaceBattleRoom_Movement_SpenserEnter:
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattlePalaceBattleRoom/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -130,4 +130,4 @@ BattleFrontier_BattlePalaceBattleRoom_Text_SpiritsSymbolTookGoldenShine:
 BattleFrontier_BattlePalaceBattleRoom_Text_SpenserComeSeeMeAgain:
 	.string "SPENSER: Gwahahah!\p"
 	.string "Come see me time and again!\n"
-	.string "My brethren and I will be waiting!$"
+	.string "My brethren and I will be waiting!$"
@@ -130,4 +130,4 @@ BattleFrontier_BattlePalaceBattleRoom_Text_SpiritsSymbolTookGoldenShine:
 BattleFrontier_BattlePalaceBattleRoom_Text_SpenserComeSeeMeAgain:
 	.string "ESTEBAN: Ah, ah!\p"
 	.string "Reviens me voir quand tu veux!\n"
-	.string "Nous t’attendrons de pied ferme!$"
+	.string "Nous t’attendrons de pied ferme!$"
@@ -127,4 +127,4 @@ BattleFrontier_BattlePalaceBattleRoom_Text_SpiritsSymbolTookGoldenShine:
 BattleFrontier_BattlePalaceBattleRoom_Text_SpenserComeSeeMeAgain:
 	.string "SPARTACO: Ahahah!\p"
 	.string "Torna a trovarmi!\n"
-	.string "Ti aspetterò insieme ai miei fratelli!$"
+	.string "Ti aspetterò insieme ai miei fratelli!$"
@@ -131,4 +131,4 @@ BattleFrontier_BattlePalaceCorridor_Movement_AttendantEnterBattleRoom:
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattlePalaceCorridor/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -25,4 +25,4 @@ BattleFrontier_BattlePalaceCorridor_Text_BeginningToUnderstandNature:

 BattleFrontier_BattlePalaceCorridor_Text_HeartfeltBondBetweenYouAndMons:
 	.string "Ah… I see a strong, heartfelt bond\n"
-	.string "between you and your POKéMON…$"
+	.string "between you and your POKéMON…$"
@@ -24,4 +24,4 @@ BattleFrontier_BattlePalaceCorridor_Text_BeginningToUnderstandNature:

 BattleFrontier_BattlePalaceCorridor_Text_HeartfeltBondBetweenYouAndMons:
 	.string "Ah… Un lien fort et sincère\n"
-	.string "vous unit à vos POKéMON…$"
+	.string "vous unit à vos POKéMON…$"
@@ -24,4 +24,4 @@ BattleFrontier_BattlePalaceCorridor_Text_BeginningToUnderstandNature:

 BattleFrontier_BattlePalaceCorridor_Text_HeartfeltBondBetweenYouAndMons:
 	.string "Ah… fra te e i tuoi POKéMON deve\n"
-	.string "esserci un legame forte e sincero…$"
+	.string "esserci un legame forte e sincero…$"
@@ -384,4 +384,4 @@ BattleFrontier_BattlePalaceLobby_EventScript_ExitRules::
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattlePalaceLobby/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -271,4 +271,4 @@ BattleFrontier_BattlePalaceLobby_Text_ExplainRulesWhenInDanger:
 	.string "start using moves that don't match its\l"
 	.string "nature when it is in trouble.\p"
 	.string "If a POKéMON begins behaving oddly\n"
-	.string "in a pinch, watch it carefully.$"
+	.string "in a pinch, watch it carefully.$"
@@ -272,4 +272,4 @@ BattleFrontier_BattlePalaceLobby_Text_ExplainRulesWhenInDanger:
 	.string "à utiliser des capacités contraires à\l"
 	.string "sa nature s’il est en danger.\p"
 	.string "Si un POKéMON commence à agir\n"
-	.string "bizarrement, surveillez-le bien.$"
+	.string "bizarrement, surveillez-le bien.$"
@@ -275,4 +275,4 @@ BattleFrontier_BattlePalaceLobby_Text_ExplainRulesWhenInDanger:
 	.string "mosse poco consone alla sua natura.\p"
 	.string "Non perdere d’occhio un POKéMON\n"
 	.string "che inizia a comportarsi in modo\l"
-	.string "strano in caso di difficoltà.$"
+	.string "strano in caso di difficoltà.$"
@@ -1,4 +1,4 @@

 BattleFrontier_BattlePikeCorridor_Text_YourChallengeHasBegun:
 	.string "Your Battle Choice challenge\n"
-	.string "has now begun…$"
+	.string "has now begun…$"
@@ -1,4 +1,4 @@

 BattleFrontier_BattlePikeCorridor_Text_YourChallengeHasBegun:
 	.string "Votre COMBAT HASARD a\n"
-	.string "commencé…$"
+	.string "commencé…$"
@@ -1,4 +1,4 @@

 BattleFrontier_BattlePikeCorridor_Text_YourChallengeHasBegun:
 	.string "La tua sfida LOTTA DILEMMA ha inizio\n"
-	.string "ora…$"
+	.string "ora…$"
@@ -277,4 +277,4 @@ BattleFrontier_BattlePike_EventScript_CloseCurtain::
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattlePikeLobby/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -161,4 +161,4 @@ BattleFrontier_BattlePikeLobby_Text_ExplainMonOrderRules:
 	.string "the sequence of POKéMON cannot be\l"
 	.string "changed.\p"
 	.string "The sequence must be set before\n"
-	.string "starting your challenge.$"
+	.string "starting your challenge.$"
@@ -161,4 +161,4 @@ BattleFrontier_BattlePikeLobby_Text_ExplainMonOrderRules:
 	.string "l’ordre des POKéMON ne peut pas\l"
 	.string "être modifié.\p"
 	.string "L’ordre doit être décidé avant le\n"
-	.string "début du défi.$"
+	.string "début du défi.$"
@@ -164,4 +164,4 @@ BattleFrontier_BattlePikeLobby_Text_ExplainMonOrderRules:
 	.string "cambiare l’ordine di schieramento\l"
 	.string "dei POKéMON.\p"
 	.string "L’ordine deve essere deciso prima\n"
-	.string "di iniziare la sfida.$"
+	.string "di iniziare la sfida.$"
@@ -46,4 +46,4 @@ BattleFrontier_BattlePikeRoomFinal_EventScript_TurnPlayerNorth::
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattlePikeRoomFinal/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -1,4 +1,4 @@

 BattleFrontier_BattlePikeRoomFinal_Text_CongratsThisWayPlease:
 	.string "Congratulations…\n"
-	.string "Now, this way, please…$"
+	.string "Now, this way, please…$"
@@ -1,4 +1,4 @@

 BattleFrontier_BattlePikeRoomFinal_Text_CongratsThisWayPlease:
 	.string "Félicitations…\n"
-	.string "Par ici, s’il vous plaît…$"
+	.string "Par ici, s’il vous plaît…$"
@@ -1,4 +1,4 @@

 BattleFrontier_BattlePikeRoomFinal_Text_CongratsThisWayPlease:
 	.string "Complimenti!\n"
-	.string "Da questa parte, prego…$"
+	.string "Da questa parte, prego…$"
@@ -656,4 +656,4 @@ BattleFrontier_BattlePikeRoomNormal_Movement_CameraPanDown:
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattlePikeRoomNormal/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -200,4 +200,4 @@ BattleFrontier_BattlePikeRoomNormal_Text_WillRestoreTwoMons:
 	.string "Ah, you're a lucky one!\n"
 	.string "I'm in good spirits now.\p"
 	.string "I will restore two of your POKéMON\n"
-	.string "to full health!$"
+	.string "to full health!$"
@@ -197,4 +197,4 @@ BattleFrontier_BattlePikeRoomNormal_Text_ShallFetchOurMaster:
 BattleFrontier_BattlePikeRoomNormal_Text_WillRestoreTwoMons:
 	.string "Ah, c’est ton jour de chance,\n"
 	.string "je suis de bonne humeur.\p"
-	.string "Je vais soigner deux de tes POKéMON!$"
+	.string "Je vais soigner deux de tes POKéMON!$"
@@ -202,4 +202,4 @@ BattleFrontier_BattlePikeRoomNormal_Text_WillRestoreTwoMons:
 	.string "Ah, la fortuna è dalla tua!\n"
 	.string "Sono proprio di buon umore.\p"
 	.string "Rimetterò in sesto due dei tuoi\n"
-	.string "POKéMON!$"
+	.string "POKéMON!$"
@@ -273,4 +273,4 @@ BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Movement_HintGiverReturnToPos:
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -102,4 +102,4 @@ BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_TerrifyingEvent:

 BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_DreadfulPresence:
 	.string "From every path I sense a dreadful\n"
-	.string "presence…$"
+	.string "presence…$"
@@ -101,4 +101,4 @@ BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_TerrifyingEvent:

 BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_DreadfulPresence:
 	.string "Dans tous les chemins, je ressens une\n"
-	.string "présence angoissante…$"
+	.string "présence angoissante…$"
@@ -94,4 +94,4 @@ BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_TerrifyingEvent:

 BattleFrontier_BattlePikeThreePathRoom_Text_DreadfulPresence:
 	.string "In ogni percorso avverto una\n"
-	.string "terribile presenza…$"
+	.string "terribile presenza…$"
@@ -134,4 +134,4 @@ BattlePyramid_Retire::
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattlePyramidFloor/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -603,4 +603,4 @@ BattlePyramid_Text_OneTrainersRemaining6::

 BattlePyramid_Text_ZeroTrainersRemaining6::
 	.string "There aren't any TRAINERS left that\n"
-	.string "can take you on now…$"
+	.string "can take you on now…$"
@@ -583,4 +583,4 @@ BattlePyramid_Text_OneTrainersRemaining6::

 BattlePyramid_Text_ZeroTrainersRemaining6::
 	.string "Il n’y a plus de DRESSEUR à\n"
-	.string "battre ici…$"
+	.string "battre ici…$"
@@ -602,4 +602,4 @@ BattlePyramid_Text_OneTrainersRemaining6::

 BattlePyramid_Text_ZeroTrainersRemaining6::
 	.string "Non ci sono altri ALLENATORI in\n"
-	.string "grado di sfidarti…$"
+	.string "grado di sfidarti…$"
@@ -534,4 +534,4 @@ BattleFrontier_BattlePyramidLobby_EventScript_ExitRules::
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattlePyramidLobby/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -374,4 +374,4 @@ BattleFrontier_BattlePyramidLobby_Text_ExplainBagRules:
 	.string "They each can hold up to 99 pieces\n"
 	.string "of ten kinds of items.\p"
 	.string "The contents of the BATTLE BAG are\n"
-	.string "lost if you fail in your quest.$"
+	.string "lost if you fail in your quest.$"
@@ -373,4 +373,4 @@ BattleFrontier_BattlePyramidLobby_Text_ExplainBagRules:
 	.string "Chacun peut contenir 99 exemplaires\n"
 	.string "de dix types d’objets différents.\p"
 	.string "Le contenu du SAC DE COMBAT est\n"
-	.string "perdu si vous échouez.$"
+	.string "perdu si vous échouez.$"
@@ -381,4 +381,4 @@ BattleFrontier_BattlePyramidLobby_Text_ExplainBagRules:
 	.string "Entrambi possono contenere fino a 99\n"
 	.string "unità di dieci tipi di strumenti diversi.\p"
 	.string "In caso di sconfitta, perderai\n"
-	.string "il contenuto dello ZAINO LOTTA.$"
+	.string "il contenuto dello ZAINO LOTTA.$"
@@ -228,4 +228,4 @@ BattleFrontier_BattlePyramidTop_Movement_CameraPanUp:
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattlePyramidTop/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -111,4 +111,4 @@ BattleFrontier_BattlePyramidTop_Text_FarewellForNow:

 BattleFrontier_BattlePyramidTop_Text_StepForwardWhenReady:
 	.string "Now, when you are ready, take courage\n"
-	.string "and step forward.$"
+	.string "and step forward.$"
@@ -108,4 +108,4 @@ BattleFrontier_BattlePyramidTop_Text_FarewellForNow:

 BattleFrontier_BattlePyramidTop_Text_StepForwardWhenReady:
 	.string "Dès que vous le souhaitez, avancez.\n"
-	.string "Faites preuve de bravoure.$"
+	.string "Faites preuve de bravoure.$"
@@ -111,4 +111,4 @@ BattleFrontier_BattlePyramidTop_Text_FarewellForNow:

 BattleFrontier_BattlePyramidTop_Text_StepForwardWhenReady:
 	.string "Se te la senti, fatti coraggio e\n"
-	.string "affrontalo.$"
+	.string "affrontalo.$"
@@ -447,4 +447,4 @@ BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_EventScript_RetireChallenge::
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -125,4 +125,4 @@ BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_WishICouldBattleYouAgain:
 	.string "That was fun…\p"
 	.string "I have never had a POKéMON battle\n"
 	.string "so enjoyable before…\p"
-	.string "I wish I could battle with you again…$"
+	.string "I wish I could battle with you again…$"
@@ -125,4 +125,4 @@ BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_WishICouldBattleYouAgain:
 	.string "Je crois que je n’avais jamais autant\n"
 	.string "apprécié un combat de POKéMON…\p"
 	.string "J’espère avoir l’occasion de me battre\n"
-	.string "à nouveau contre toi…$"
+	.string "à nouveau contre toi…$"
@@ -122,4 +122,4 @@ BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_WishICouldBattleYouAgain:
 	.string "Non mi sono mai divertita così\n"
 	.string "tanto coi POKéMON…\p"
 	.string "Vorrei tanto lottare con te\n"
-	.string "un’altra volta…$"
+	.string "un’altra volta…$"
@@ -920,4 +920,4 @@ BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_ExitRules::
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattleTowerLobby/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -474,4 +474,4 @@ BattleFrontier_BattleTowerLobby_Text_ExplainMultiLinkRules:
 	.string "These POKéMON must be different\n"
 	.string "from those of your friend.\p"
 	.string "You may not interrupt this challenge\n"
-	.string "in the middle, unlike other modes.$"
+	.string "in the middle, unlike other modes.$"
@@ -491,4 +491,4 @@ BattleFrontier_BattleTowerLobby_Text_ExplainMultiLinkRules:
 	.string "ceux de votre partenaire.\p"
 	.string "Contrairement aux autres SALLES, vous\n"
 	.string "ne pouvez pas faire de pause dans une\l"
-	.string "SALLE DE COMBAT MULTI LINK.$"
+	.string "SALLE DE COMBAT MULTI LINK.$"
@@ -454,4 +454,4 @@ BattleFrontier_BattleTowerMultiBattleRoom_Movement_WalkInPlaceLeft:
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattleTowerMultiBattleRoom/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -59,4 +59,4 @@ gText_LinkStandby3::
 gText_YourPartnerHasRetired::
 	.string "Your partner has retired.\p"
 	.string "Your BATTLE ROOM challenge\n"
-	.string "will be canceled.$"
+	.string "will be canceled.$"
@@ -59,4 +59,4 @@ gText_LinkStandby3::
 gText_YourPartnerHasRetired::
 	.string "Votre partenaire a arrêté.\p"
 	.string "Votre défi dans la SALLE DE\n"
-	.string "COMBAT va être annulé.$"
+	.string "COMBAT va être annulé.$"
@@ -59,4 +59,4 @@ gText_LinkStandby3::
 gText_YourPartnerHasRetired::
 	.string "L’altro ALLENATORE si è ritirato.\p"
 	.string "La tua sfida alla SALA LOTTA è\n"
-	.string "stata annullata.$"
+	.string "stata annullata.$"
@@ -288,4 +288,4 @@ BattleFrontier_BattleTowerMultiPartnerRoom_EventScript_Partner8::
 	.include "data/maps/BattleFrontier_BattleTowerMultiPartnerRoom/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -1525,4 +1525,4 @@ BattleFrontier_BattleTowerMultiPartnerRoom_Text_SwimmerMAccept::

 BattleFrontier_BattleTowerMultiPartnerRoom_Text_SwimmerMReject::
 	.string "If we meet again, you have to team up\n"
-	.string "with me. You'll do that, right?$"
+	.string "with me. You'll do that, right?$"
@@ -1541,4 +1541,4 @@ BattleFrontier_BattleTowerMultiPartnerRoom_Text_SwimmerMAccept::

 BattleFrontier_BattleTowerMultiPartnerRoom_Text_SwimmerMReject::
 	.string "On remet ça à une prochaine fois,\n"
-	.string "d’accord?$"
+	.string "d’accord?$"
@@ -1528,4 +1528,4 @@ BattleFrontier_BattleTowerMultiPartnerRoom_Text_SwimmerMAccept::

 BattleFrontier_BattleTowerMultiPartnerRoom_Text_SwimmerMReject::
 	.string "Se ci incontriamo di nuovo, devi allearti\n"
-	.string "con me, va bene?$"
+	.string "con me, va bene?$"
@@ -444,4 +444,4 @@ BattleFrontier_ExchangeServiceCorner_EventScript_Girl::
 	.include "data/maps/BattleFrontier_ExchangeServiceCorner/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -287,4 +287,4 @@ BattleFrontier_ExchangeServiceCorner_Text_FocusBandDesc::

 BattleFrontier_ExchangeServiceCorner_Text_ScopeLensDesc::
 	.string "A hold item that raises the\n"
-	.string "critical-hit rate.$"
+	.string "critical-hit rate.$"
@@ -282,4 +282,4 @@ BattleFrontier_ExchangeServiceCorner_Text_FocusBandDesc::

 BattleFrontier_ExchangeServiceCorner_Text_ScopeLensDesc::
 	.string "Objet tenu pour monter le taux de\n"
-	.string "critiques.$"
+	.string "critiques.$"
@@ -287,4 +287,4 @@ BattleFrontier_ExchangeServiceCorner_Text_FocusBandDesc::

 BattleFrontier_ExchangeServiceCorner_Text_ScopeLensDesc::
 	.string "Strumento tenuto: brutti colpi più\n"
-	.string "probabili.$"
+	.string "probabili.$"
@@ -160,4 +160,4 @@ BattleFrontier_Lounge1_EventScript_Boy2::
 	.include "data/maps/BattleFrontier_Lounge1/text_it.inc"
 .endif
 .endif
-.endif
+.endif
@@ -103,4 +103,4 @@ BattleFrontier_Lounge1_Text_SaidMyMonIsOutstanding:
 BattleFrontier_Lounge1_Text_DidntDoAnythingSpecialRaisingIt:
 	.string "He said my POKéMON is outstanding!\n"
 	.string "But I didn't do anything special\l"
-	.string "raising it…$"
+	.string "raising it…$"
--- a/Show More
+++ b/Show More